[Translated content] The Public Authority has finally decided to act to curb the circulation and trade of arms in the country and particularly in Nouakchott! This is at least what we have learned from reliable sources. This was prompted by the death last week of a young resident of the Moughataa of Ryadh as a result of the explosion of a grenade he was handling, but also by the arrest last week of an officer of the National Guard, accused of having supplemented a... (GunPolicy.org)

A small, scratched metal can thrown on the ground created Brazil's first diplomatic embarrassment of 2012. The canister of tear gas had been collected by pro-democracy activists in Bahrain. Stamped across the can in blue was a Brazilian flag and the words 'MADE IN BRAZIL.' One year had passed since Bahrain became the stage for pro-democracy protests by the majority Shiites against the Sunni monarchy commanded by king Hamad bin-Isa Khalifa. The protesters had been... (GunPolicy.org)

[Translated summary: With the support of the Ministries of Defence and Foreign Affairs, Brazilian gun manufacturers seek new markets in countries with a history of human rights violations: Tunisia, Sri Lanka, Pakistan, Philippines and Yemen. Brazil is among the six countries in the world with annual exports exceeding $ 100 million, according to recent research from Small Arms Survey. According to the Army, responsible for supervising and controlling exports from 2005 to... (GunPolicy.org)

Weapons smuggled from Libya after the collapse of Moammar Gadhafi's government are flowing through the surrounding region, the president of the west African nation of Niger said Friday, a development that threatens to destabilize a swath of the continent already struggling against ethnic unrest and a regional branch of al Qaeda. "Arms were stolen in Libya and are being disseminated all over the region," President Mahamadou Issoufou told reporters following a meeting... (GunPolicy.org)

[Translated summary: The United States wants to strengthen cooperation with Algeria in the fight against small arms trafficking from neighboring Libya. Sahel countries - Algeria, Mali, Mauritania, and Niger - are concerned about the movement of illicit small arms from Libya.] ALGER — Les Etats-Unis souhaitent renforcer la coopération avec l'Algérie pour lutter contre le trafic d'armes en provenance de la Libye voisine, a déclaré lundi le secrétaire d'Etat... (GunPolicy.org)

RABAT — European Union officials urged north African countries Thursday to abide by EU rules on arms trading to combat the spread of terrorism. At a meeting in Morocco, an envoy from the French EU presidency said the aim is to improve "logistical aid, inspector training, the development of national relations and support for the UN treaty on arms control." "This meeting on arms trading is the first one between the two sides of the Mediterranean," Jean-Luc Brunet... (GunPolicy.org)