Trouvez des Faits

Prévention de la violence armée, lois sur le contrôle des armes à feu et commerce des armes légères :

Nouvelles sur les armes à feu


Armed Violence and Illegal Guns in East Africa - Recent Study

26 July 2016

New Times (Rwanda)

East African Community (EAC) member countries are meeting in Kigali for a validation workshop on the study by the Regional Centre on Small Arms (RECSA) on the status of armed crimes in Burundi, Kenya, Rwanda, Tanzania and Uganda. The report dubbed 'Analysis of Armed Crime Rates' released yesterday, in Kigali was conducted between 2010 and March 2016 with the support of African Development Bank (AfDB). According to the report, Rwanda registered 421 cases related to... (

Lire l'article complet : New Times (Rwanda)



Kenya's Private Gun Ownership the Largest in East Africa

11 July 2016

East African (Nairobi)

Kenya has the largest number of guns in civilian hands in eastern Africa amid rising gun attacks while Rwanda has the least, a global survey shows. Data from Sidney-based, a website backed by the United Nations, puts the estimated number of guns possessed by Kenyan civilians at about 680,000, comprising licit and illicit firearms. Tanzania has 550,000 guns in private hands, Uganda (400,000), Ethiopia (320,000), Burundi (100,000) and 58,000 for... (

Lire l'article complet : East African (Nairobi)


République démocratique du Congo (RDC),Corée du Nord,Rwanda,Burundi

North Korea Giving Guns to Congolese Police, Soldiers: UN

14 May 2016

Daily Mail (UK), Associated Press

UNITED NATIONS — U.N. experts say Congolese army officers and police reported receiving pistols from a group of 30 North Korean instructors training their presidential guard and special police forces, which would appear to be a violation of U.N. sanctions banning Pyongyang from exporting weapons or providing military training. The panel of experts monitoring U.N. sanctions against Congo said they found that pistols similar to those produced in North Korea were issued... (

Lire l'article complet : Daily Mail (UK), Associated Press



Burundi Reports 481 Armed Violence Homicides in 2015 [FR]

28 April 2016

Burundi Africa Generation

[Translated summary: The president of the National Permanent Commission of Fight Against the Proliferation of Small Arms and Light Weapons claimed that gun violence and insecurity in Burundi remains, despite efforts to fight it. Only in 2015, there have been 481 homicides, mostly perpetrated by men in Mairie de Bujumbura, the capital.] A Bujumbura, ce lundi 25 avril 2015, l'officier Laurent Kabura, commissaire de police (CP) et président de la CNAP ( Commission... (

Lire l'article complet : Burundi Africa Generation


Burundi,République démocratique du Congo (RDC)

Second Disarmament Campaign Begins in Burundi (Fr)

11 November 2013

Ici Lome (Togo)

[Translated summary: Burundi officials have begun a second voluntary national disarmament campaign to reduce the number of illegal firearms held by citizens. Authorities also hope that the move will reduce the crime rate, with weapons entering the country through its porous borders. The first disarmament campaign in 2009 resulted in the collection of thousands of weapons.] Burundi - Le chef de l'Etat burundais Pierre Nkurunziza a procédé ce lundi au lancement de la... (

Lire l'article complet : Ici Lome (Togo)


Soudan du Sud,Somalie,Burundi,Liberia,Ghana,États-Unis,Europe,Zimbabwe,Ouganda,Tanzanie,Soudan,Nigeria,Namibie,Kenya,Éthiopie,Afrique

How Disarmament in Africa Got More Complicated

5 November 2013

IPI Global Observatory

Africa is ground zero in the international debate on controlling the small arms and light weapons trade. For more than a decade, diplomatic activity to contain arms and ammunition transfers has been animated by a concern with instability and contagion generated by the continent's many wars. Leading think tanks, research groups, and advocacy organizations have repeatedly drawn attention to the way the burden of armed violence in Africa is a product of low-tech assault... (

Lire l'article complet : IPI Global Observatory



Over 80,000 Guns Collected in Burundi Disarmament Campaign [FR]

25 September 2013

Afriquinfos / Xinhua

[Translated summary: Over 80,000 small arms and light weapons have been seized from citizens in Burundi during a disarmament campaign. Officials have called on women leaders to be involved in the efforts, as victims of many of the crimes the disarmament is trying to prevent.] BUJUMBURA - Plus de 80.000 armes légères et de petit calibre (ALPC) de différentes sortes ont été retirées de la population à la veille de la deuxième phase du désarmement civil, prévu... (

Lire l'article complet : Afriquinfos / Xinhua



Illegal Crime Guns Causing Havoc in Tanzania say Authorities

28 March 2013

Tanzania Daily News (Dar es Salaam)

Armed robbers are out of their lair again and are busy scheming, so it seems. It was reported in the press early this week that five suspected robbers had been gunned down by police in Kagera Region. The robbers had engaged four motor vehicles in a stick-up and were robbing passengers when the police, who had already been tipped off, ambushed them. The police killed five suspects in the ensuing shoot-out. The police recovered two sub-machine guns in the process. They... (

Lire l'article complet : Tanzania Daily News (Dar es Salaam)


Afrique occidentale,Afrique orientale,Kenya,Ouganda,Rwanda,Tanzanie,Burundi

East Africa Civil Society Calls for Tougher Laws to Curb Illegal Gun Trade

27 January 2013

New Vision (Kampala)

The East Africa Action Network on small arms (EAANSA) has called for tougher laws and increased vigilance among member states of the East African community (EAC) to curb illegal movement of small arms and light weapons. According to the executive secretary EAANSA, Richard Mugisha, considering that the dynamics and movement of small arms and light weapons (SALWs) transcend the political boarders that divide state parties within East Africa, there is need for increased... (

Lire l'article complet : New Vision (Kampala)



Call for Police in Burundi, Tanzania to Combat Illegal Gun Trade, Crime

13 September 2012

Citizen (Dar es Salaam)

Cross-border crime has been a major concern in the Great Lakes Region, which is awash with small arms. Raids, abductions and robberies have common. We therefore commend Tanzania and Burundi for planning to jointly tackle banditry in Lake Tanganyika and beyond it. For a long time Burundians and Tanzanians at their border have been at the mercy of a network of crime gangs. Criminals from Burundi have been hiding in Tanzania after committing offences in that country and... (

Lire l'article complet : Citizen (Dar es Salaam)


Burundi,Tanzanie,Rwanda,Afrique orientale,Ouganda,Kenya

Lack of Arms Trade Treaty Puts East Africa at Centre of Gun Trafficking

8 May 2012

New Vision (Kampala)

A total of 300,000 small arms and light weapons have been smuggled into Uganda and other East African community countries for the last 10 years. This is as revealed by the executive secretary East Africa Action Network on small arms (EAANSA), Richard Mugisha has revealed. Mugisha said the importation of illegal small arms was high in East Africa due to the existing arms embargoes which are too easy to break or ignore by different countries. "How can the sale of... (

Lire l'article complet : New Vision (Kampala)


Afrique,République démocratique du Congo (RDC),Rwanda,Ouganda,Burundi

Africa: Six Years On - The UN's International Small Arms Tracing Instrument

5 December 2011

Institute for Security Studies (Tshwane/Pretoria), Report

The ability to trace small arms and light weapons (SALW) is an important step toward transparency and preventing the illicit use of firearms in conflict and crime. December 8th 2011 marks the 6th year since the adoption of the International Tracing Instrument (ITI) by the United Nations General Assembly. In adopting the ITI, although not legally binding, the UN Member States acknowledged that the instrument would enable them to identify and trace, in a timely and... (

Lire l'article complet : Institute for Security Studies (Tshwane/Pretoria)


Autriche,Afrique centrale,Angola,Burundi,Cameroun,République centrafricaine,Tchad,République démocratique du Congo (RDC),Congo,Guinée équatoriale,Gabon,Rwanda,Sao Tomé-et-Principe

Regional Efforts to Combat Illicit Arms in Central Africa: Kinshasa Convention - UN

21 October 2011

African Press Organization (APO), Media release

NEW YORK -- The United Nations Office for Disarmament Affairs and the Permanent Mission of Austria to the United Nations will organize tomorrow a special event entitled "Enhancing Small Arms Control In Central Africa — The Kinshasa Convention" at the Permanent Mission of Austria. This event will promote this new sub-regional instrument to control and fight the illicit proliferation of small arms and light weapons in Central Africa. In September 2011, all eleven... (

Lire l'article complet : African Press Organization (APO)



Burundi Launches 5-yr Programme to Control Proliferation of Firearms

9 October 2011

Coast Week (Kenya)

BUJUMBURA (Xinhua) - Burundian First Vice-President Therence Sinunguruza Friday launched here in the east African nation's capital Bujumbura a five-year national action plan to control the proliferation of small arms and light weapons. During the official launch of the new program, the Burundian first vice-president said the proliferation of small and illicit arms exists in Burundi. "The proliferation of small and illicit arms is real in Burundi and constitutes a real... (

Lire l'article complet : Coast Week (Kenya)


Burundi,Rwanda,République démocratique du Congo (RDC),Afrique orientale,Djibouti,Éthiopie,Érythrée,Kenya,Seychelles,Somalie,Soudan,Tanzanie

RECSA Calls for Increased Efforts to Reduce Small Arms in East Africa

16 September 2011

New Times (Rwanda)

The Executive Secretary of the Regional Centre on Small Arms (RECSA), Dr. Francis K. Sang, has called upon all countries within the region to come up with more mechanisms and strategies to fight against the proliferation of illicit small arms and light weapons. RECSA is an intergovernmental body based in Nairobi, Kenya, bringing together 13 countries from the Great Lakes and Horn of Africa region. All member states that subscribe to the centre, including Rwanda, are... (

Lire l'article complet : New Times (Rwanda)


Burundi,Afrique,Amérique,Asie,Europe,Océanie,Belgique,Union Européenne,États-Unis,Russie

Development, Security Require a World Without Small Arms [Fr]

9 August 2011

Pax Christi Wallonie Bruxelles (Brussels)

[Translated summary: In Burundi, the authorities spend each year an average of 5 dollars per person for health care. Each gun injury costs 163 dollars to the health care system. Three quarters of the global budget for health care is thus spent on these injuries!] Au Burundi, les autorités consacrent en moyenne 5 dollars par habitant aux soins de santé chaque année. Chaque blessure causée par une arme à feu coûte 163 dollars au système des soins de santé. Trois... (

Lire l'article complet : Pax Christi Wallonie Bruxelles (Brussels)


Tanzanie,Kenya,Rwanda,République démocratique du Congo (RDC),Burundi,Somalie,Éthiopie,Djibouti,Érythrée

Great Lakes and Horn of Africa Nations Add Local Serial Numbers to Guns

3 July 2010

Citizen (Dar es Salaam)

The Regional Centre on Small Arms (Recsa) is procuring a database software to facilitate firearms marking, record keeping and trade of light weapons in the Great Lakes and Horn of Africa. Speaking at a two-day regional workshop in Dar es Salaam on Thursday, the Recsa Monitoring and Evaluation head, Mr Nestory Mpembela, said with the database software, small arms and light weapons particulars would be at finger tips. "This product will immensely and positively... (

Lire l'article complet : Citizen (Dar es Salaam)



Malaysia Escapes UN Censure After Officials Scrap Arms Sale to Burundi

10 December 2009

Malay Mail (Malaysia)

KUALA LUMPUR, Malaysia - An attempt by a local company to export some 30,000 assault rifles to Burundi, worth more than RM200 million, nearly caused Malaysia to be censured by the United Nations Security Council, if not for the prompt action by Malaysian officials at the UN body. The Malay Mail learnt that officials from the Permanent Mission of Malaysia to the UN in New York had managed to assure the world body that the Malaysian government had not sanctioned the deal... (

Lire l'article complet : Malay Mail (Malaysia)


Burundi,Kenya,Rwanda,Ouganda,Tanzanie,Afrique orientale

We Must Eliminate the Menace of Illegal Guns in East Africa

11 November 2009

Observer (Kampala), Opinion

During the ceremonies to mark the 10th anniversary of the re-birth of the East African Community, 3,500 small arms were destroyed in a gesture of fighting the menace of illicit small arms and light weapons.The symbolic destruction of the unlicensed weapons fed into the theme of the anniversary celebrations, which was: 'Peace and security for stability and development.' Realising the magnitude of the menace of small arms in illegal hands, the delegates to a conference... (

Lire l'article complet : Observer (Kampala)


Afrique centrale,Afrique orientale,Kenya,Rwanda,Somalie,Soudan,Ouganda,Burundi,République démocratique du Congo (RDC)

Small Arms Control Group Decries 'Huge' Proliferation of Guns in Africa

3 November 2009


NAIROBI — The Regional Center on Small Arms (RECSA) has decried the proliferation of small arms and light weapons in the Great Lakes region, Horn of Africa and bordering states. RECSA Executive Secretary Francis Sang noted that the center was working in collaboration with the UN Regional Center for Peace and Disarmament in Africa to promote disarmament. To address this problem, he said, the governments should support the national, sub-regional, regional and... (

Lire l'article complet : Xinhua