[Translated summary: According to a report by the inspection service of the American Justice Department, the control system of gun buyers has 'deficiencies', specially regarding the update of data bases. For example, gun dealers need to send the clients' data to the FBI for them to perform a background check. If they don't receive results in three days, they are free to sell to that client.] Le système de contrôle des acheteurs souffre de "faiblesses", notamment dans... (GunPolicy.org)