[Translated summary: The US pro-gun lobby, the National Rifle Association, is re-writing fairy tales by making their characters use firearms in an attempt to recruit children at an early age.] Pour recruter des adeptes dès l'enfance, les lobbyistes pro-armes de la National Rifle Association (NRA) ont trouvé la solution : réécrire les contes de fées en armant le petit Chaperon rouge pour qu'il plombe le derrière du grand méchant loup. Vous rappelez-vous... (GunPolicy.org)