Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

Cuba. 2009 ‘Firearm Licence (Licencia de Armas de Fuego).’ Resolution No. 30, Regulation of Decree-Law No. 262, on Firearms and Ammunition (Resolution No. 30, Reglamento del Decreto-Ley No. 262, Sobre Armas y Municiones); Chapter XV, Section 1 (Article 181), p. 42. Havana: Official Gazette of the Republic of Cuba. 31 December

Relevant contents

Artículo 181. Licencia de Armas de Fuego

La Licencia de Armas de Fuego, es el documento oficial que acredita que la persona natural o jurídica a favor de la cual se expide, se encuentra autorizada para la tenencia, porte, uso y transportación de las armas de fuego del tipo, marca, calibre y número de serie que en esta se describen.

En la Licencia de Armas de Fuego, deben constar los datos siguientes:

a) Para persona natural: Nombres y apellidos de la persona a quien se concede, número de identidad permanente, número de folio, fotografía, sello holográfico, fecha de expedición y vencimiento, clases de licencia, tipo, marca, calibre y número de serie de las armas de fuego y la firma autorizada.

En la Licencia de Segunda Clase no se hará referencia a la marca, calibre y número de serie de las armas de fuego, sólo a los tipos de armas de fuego que puede portar y usar en la prestación del servicio (revólver, pistola o escopeta)…

++++

Translated content:

Article 181. Firearm Licence

The Firearm Licence is the official document that grants the individual or legal person to whom it is issued the authorisation to possess, carry, use and transport firearms of the type, brand, calibre and serial number to which it refers.

The Firearm Licence shall contain the following information:

a) For individuals: Names and surnames of the person to whom it is given, his permanent identity number, registration number, photo, holographic seal, issuance and expiry dates, licence class, type, brand, calibre and serial number of the firearms, as well as authorised signature.

In the Second Class Licence, there shall be no reference to the brand, calibre and serial number of the firearms, only to the types of firearms that can be carried and used as part of one's profession (revolver, pistol or shotgun)…

ID: Q9915

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.