Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

Cuba. 2009 ‘Requirements for Storage Premises (Requisitos para Almacenes).’ Resolution No. 30, Regulation of Decree-Law No. 262, on Firearms and Ammunition (Resolution No. 30, Reglamento del Decreto-Ley No. 262, Sobre Armas y Municiones); Chapter VII (Article 85), p. 28. Havana: Official Gazette of the Republic of Cuba. 31 December

Relevant contents

Artículo 85. Requisitos para Almacenes

Los almacenes, cuartos de armamento o locales habilitados con el fin de almacenar armas de fuego y municiones, las armerías y salas de exposición para estas, cumplen según corresponda, las exigencias siguientes:

a) Las paredes y techos de los locales deben ser de mampostería.
b) Las puertas, ventanas o cualquier otro acceso deben estar protegidos con rejas.
c) Estar dotados de medios de extinción de incendio.
d) Las áreas deben estar cercadas o delimitadas convenientemente, señalizando el nivel de acceso autorizado.
e) Estar dotado de sistemas técnicos de seguridad y protección.
f) No almacenar en su interior medios inflamables o de fácil combustión.
g) La instalación eléctrica debe estar protegida y en perfecto estado técnico.
h) Estar bajo la protección permanente del personal de seguridad.
i) Las armas de fuego se mantendrán en armeros o cajas cerradas. En el caso de las armerías, polígonos y campos de tiro, se mantendrán en bóvedas protegidas, y en las salas de exhibición, las armas de fuego y las municiones deben estar fijadas y protegidas convenientemente en las vitrinas.

Las municiones se almacenan separadas de las armas de fuego.

++++

Translated content:

Article 85. Requirements for Storage Premises

Warehouses, armouries or premises intended for the storage of firearms and ammunition, gun shops and exhibition rooms must comply with the following provisions:

a) The walls and roofs of the premises must be in concrete.
b) The doors, windows or any other access must be protected with bars.
c) [The premises] must be provided with means to extinguish fires.
d) Areas must be suitably closed or limited, specifying the level of authorised access.
e) [The premises] must be provided with technical security and protection systems.
f) [The premises] must not contain flammable or easily combustible materials.
g) The electrical facilities must be protected and in a perfect technical state.
h) [The premises] must be under permanent surveillance by security personnel.
i) Firearms must be kept in armoured racks or closed boxes. As for gun-shops, shooting rings and shooting ranges, they must be stored inside protected vaults; as for exhibition rooms, firearms and ammunition must be stored and protected behind glass cases.

The ammunition must be stored separately from the firearms.

ID: Q9905

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.