Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

Argentina. 1975 ‘Transfer Between Individuals (Transmission entre particulares).’ Decree No. 395/75, Regulations for the National Act on Arms and Explosives No. 20.429; Chapter II, Section VIII (Article 75, 76), p. 38. Buenos Aires: National Executive Branch. 20 February

Relevant contents

Decreto N° 395/75, Reglamentario de la Ley Nacional de Armas y Explosivos 20.429

Transmission entre particulares

Articulo 75 - Previo a la adquisición de material clasificado de guerra por transmisión de un legítimo usuario, el interesado deberá requerir la correspondiente autorización al Registro Nacional de Armas, de conformidad a lo previsto por los artículos 54 y siguientes de la presente reglamentación…

Articulo 76 - La venta de material clasificado de guerra por legítimo usuario a un comerciante inscripto y reconocido por Registro Nacional de Armas, con destino a su ulterior comercialización, no requerirá autorización previa.

El enajenante deberá hacer entrega al comerciante de la autorización de tenencia correspondiente al arma y dentro de los tres días comunicará la novedad al Registro Nacional de Armas, adjuntando copia del comprobante de venta…

++++

Translated content:

Decree No. 395/75, Regulations for the National Act on Arms and Explosives No. 20.429

Transfer Between Individuals

Article 75 - Prior to the acquisition of material classified as weapons of war for its transfer to a legitimate user, the applicant shall acquire an authorisation from the National Firearm Registry, in accordance with provisions of Articles 54 and this regulation…

Article 76 - The sale of material classified as weapons of war by a legitimate user to a dealer registered and recognised by the National Firearm Registry, destined to be sold again, does not require prior authorisation.

The transferor must deliver the ownership authorisation of the weapon to the dealer and within three days notify the National Firearm Registry about the transaction, attaching a copy of the sales receipt…

ID: Q9822

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.