Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

Argentina. 1975 ‘Inspection (Inspección).’ Decree No. 395/75, Regulations for the National Act on Arms and Explosives No. 20.429; Chapter I, Section XII (Article 46), p. 9. Buenos Aires: National Executive Branch. 20 February

Relevant contents

Decreto N° 395/75, Reglamentario de la Ley Nacional de Armas y Explosivos 20.429

Inspección

Article 46 - Cuando para prevenir infracciones sea indispensable, por parte de las autoridades del Registro Nacional de Armas, la inspección de instalaciones públicas o privadas, locales de venta o exhibición, depósitos, cargamentos, bultos o equipajes en tránsito, etc., podrá solicitarse de las autoridades locales de fiscalización, su intervención para la verificación conjunta o contraverificación.

Los funcionarios, importadores, fabricantes, comerciantes, exportadores y particulares facilitarán en toda forma la misión de los inspectores actuantes, suministrando datos y exhibiendo los documentos que les fueren requeridos para el mejor cumplimiento del cometido…

++++

Translated content:

Decree No. 395/75, Regulations for the National Act on Arms and Explosives No. 20.429

Inspection

Article 46 - To prevent infringements, authorities of the National Firearm Registry shall inspect public or private facilities, premises that conduct sales or exhibitions, storages, cargo, packages or luggage in transit, etc. Local authorities may be requested to join in these types of operations.

Officials, importers, manufacturers, dealers, exporters and individuals shall help those undertaking inspections in anyway possible, providing data and displaying documents that may be required…

ID: Q9812

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.