Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

Argentina. 1973 ‘Legitimate Users of Weapons of War (Legítimos Usuarios).’ Firearms Act No. 20.429 of 1973; Chapter II (Article 14), pp. 8-9. Buenos Aires: National Executive Branch. 21 May

Relevant contents

Ley de Armas No. 20.429 de 1973

Legítimos Usuarios

Article 14 - Serán legítimos usuarios del material clasificado como arma de guerra:

Policias de Seguridad
1) Las policías de seguridad para el calificado "de uso de la fuerza pública"…

Miembros de fuerzas armadas y policías de Seguridad
2) Los miembros de las fuerzas armadas y los de las policías de seguridad, nacionales o provinciales, para el de "uso civil condicional" y "uso prohibido" con los alcances y limitaciones que establezca la reglamentación.

Pobladores de regiones con escasa vigilancia y otros habitantes.
3) Los pobladores de regiones que tengan escasa vigilancia policial y todo otro habitante a quien por razones de seguridad sea indispensable conceder esta franquicia, para el material "de uso civil condicional".

Caza Mayor
4) Los particulares que se dediquen a la caza mayor, para el material "de uso civil condicional"…

Asociaciones de Tiro
5) Las asociaciones en que se práctica el deporte de tiro reconocidas, registradas y fiscalizadas por el Comando en Jefe del Ejército (Dirección General de Tiro) para el material de "uso civil condicional". La clase y cantidad del material responderán a las necesidades de la institución y serán fijadas por el organismo respectivo. Los materiales que provea el Estado y los de propiedad de las instituciones de tiro deberán conservarse en las instalaciones de éstas, bajo la responsabilidad de las autoridades de las mismas y en las condiciones de seguridad y vigilancia que los reglamentos determinen…

Miembros de asociaciones de tiro
6) Los miembros de las asociaciones en las que se practique el deporte de tiro, para el "de uso civil condicional"…

++++

Translated content:

Firearms Act No. 20.429 of 1973

Legitimate Users of Weapons of War

Article 14 - The following will be classified as legitimate users of weapons of war:

Police
1) The police for the "use of public force"…

Members of the armed forces and police
2) Members of the armed forces and the national or provincial police for "civil conditional use" and "prohibited use" with the scope and limitations established by regulation.

Residents of regions with low surveillance and other inhabitants
3) Residents of regions with poor policing and every other inhabitant who, for security reasons, shall be granted authorisation for material for "conditional civil use".

Trophy hunting
4) Individuals engaged in trophy hunting for "civil conditional use"…

Shooting Associations
5) Associations where sports shooting is recognised, registered and inspected by the high command of the army for "civil conditional use." The type and amount of material meeting the needs of the institution shall be fixed by the respective agency. Materials provided by the state and institutions must be kept in these facilities under the responsibility of the authorities and in security and surveillance conditions established by the regulations…

Members of shooting associations
6) Members of associations that take part in shooting sports for "civil conditional use"…

ID: Q9800

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.