Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

Colombia. 1994 ‘Security Measures for Firearm Collectors (Medidas de Seguridad para Coleccionistas).’ Decree No. 1809 of 1994, Firearms Regulation (Article 27), p. 10. Bogota: President of the Republic of Colombia. 3 August

Relevant contents

Decreto No. 1809 de 1994, Reglamento de Armas de Fuego

Artículo 27. Medidas de Seguridad para Coleccionistas

Para efectos de lo dispuesto en el artículo 72 del Decreto 2535 de 1993, los coleccionistas de armas deberán adoptar como mínimo las siguientes medidas de seguridad.

1. Disponer de un lugar en el cual se garantice la seguridad y exhibición de las armas; debiendo en consecuencia observar que:
a) Las ventanas estén protegidas por un enrejado de hierro.
b) La puerta de acceso debe estar seguida de una segunda puerta en forma de reja de hierro.
c) El sistema de alarma conectado a las puertas y ventanas.
d) Se evitará en lo posible que la sala de exposición se encuentre en cercanía de la puerta de acceso al inmueble.
e) Los coleccionistas que tengan más de 20 armas, deberán protegerlas en una bodega de seguridad con todos los sistemas eléctricos.

2. Normas de desactivación de las armas de uso restringido.
a) Para pistolas, quitar la aguja percutora y la uña extractora.
b) Para fusiles y armas largas, quitar el cerrojo.
c) Para las armas automáticas y semiautomáticas quitar el bloque de cierre y dejar únicamente el cajón de los mecanismos y cañón.
d) Las partes que se retiren, de acuerdo con los numerales anteriores, deberán pasar con todas las medidas de seguridad a una caja fuerte, la cual debe permanecer en un sitio diferente de la sala de exposición, en donde se encuentran las armas a que pertenecen dichas piezas.

++++

Translated content:

Decree No. 1809 of 1994, Firearms Regulation

Article 27. Security Measures for Firearm Collectors

In accordance with Article 72 of Decree 2535 of 1993, firearm collectors must adopt, at the very least, the following security measures:

1. To have, at one's disposal, a place where the security and the exhibition of firearms is guaranteed; and therefore must ensure that:
a) The windows are protected by an iron grate.
b) The entry door is followed and protected by a second door consisting of an iron grid.
c) An alarm system is connected to both doors and windows.
d) To avoid locating the exhibition room close to the entry door of the building.
e) Collectors who own more than 20 firearms must protect them in a secured storage room equipped with electronic mechanisms.

2. Deactivation norms on firearms for restricted use.
a. For pistols, remove the firing pin and the extractor.
b. For rifles and long guns, remove the bolt.
c. For automatic and semiautomatic firearms, remove the breech block and leave only the receiver and the barrel.
d. Parts that are removed, in accordance with the previous paragraphs, are subject to all security measures and must be stored in a safe, which must be kept in a different place from the exhibition room where the firearms are kept, to which these parts belong.

ID: Q9768

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.