Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

Cuba. 2010 ‘Marking (Marcaje).’ National Report of Cuba on its Implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects (UNPoA), pp. 20, 25. New York, NY: Permanent Mission of Cuba to the United Nations. 14 June

Relevant contents

Marcaje

ARTICULO 45 - Toda arma de fuego ha de estar dotada de su marca y numero de serie.

ARTICULO 48 - Las armas de fuego para las cuales se solicite licencia o que teniéndola, no se les pueda determinar el numero de serie, par habérsele borrado o se encuentre ilegible, se les puede restablecer o asignar un numero de serie, con la autorizaci6n expresa del Ministerio del Interior…

ARTICULO 70 - Se prohíbe la modificación de las armas objeto de licencia o permiso, en su forma, mecanismos y funcionamiento.

++++

Translated content:

Marking

ARTICLE 45 - Every firearm shall bear its brand and serial number.

ARTICLE 48 - All firearms in process of getting a licence or those already licensed in which a serial number or brand cannot be determined, being erased or unreadable, can have a new mark or re-establish the previous one with the explicit authorization from the Ministry of the Interior…

ARTICLE 70 - Modification of the form, mechanism or functioning of a firearm under licence or permit is forbidden.

ID: Q9507

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.