Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

France. 2009 ‘Article 6 - Décret n° 2009-451 du 21 avril 2009 fixant le régime des matériels de guerre, armes et munitions en Nouvelle-Calédonie.’ Decree No 2009-451 of April 21, 2009 on Weapons of War, Firearms and Ammunition in New Caledonia; Title II, Chapter I Bis (Section 1, Article 6). Paris: Prime Minister of the French Republic. 21 April

Relevant contents

Chapitre Ier Bis : Déclaration relative à l'ouverture d'un établissement destiné à la fabrication ou au commerce, autre que de détail, des matériels de guerres, armes, munitions et de leurs éléments, et autorisation d'ouverture des locaux de commerce de détail des armes, munitions et de leurs éléments

Section 1 : Déclaration d'ouverture d'un établissement de fabrication ou de commerce, autre que de détail, des matériels de guerre, armes, munitions et de leurs éléments

Article 6

La déclaration mentionnée au II de l'article L. 2332-1 du code de la défense comporte les mentions suivantes : nom et prénoms du déclarant, date et lieu de naissance, nationalité, profession (fabricant, commerçant, etc.), lieu d'exercice de la profession,…

Cette déclaration est remise au commissariat de police ou à la brigade de gendarmerie dont relève le lieu d'exercice de la profession. Un extrait, à jour, du registre du commerce et des sociétés est joint à la déclaration. L'autorité qui la reçoit en délivre un récépissé, l'enregistre et la transmet au haut-commissaire de la République en Nouvelle-Calédonie…

++++

Translated content:

Chapter I: Notification on the opening of an establishment intended for the manufacture or trade, other than retail, of weapons of war, firearms, ammunition and their components, and authorisation to open premises for retail trade of firearms, ammunition and their components

Section 1: Notification on the opening of an establishment intended for the manufacture or trade, other than retail, of weapons of war, firearms, ammunition and their components

Article 6

The notification, mentioned in II of Article L. 2332-1 of the Defence Code, includes the following details: first and last names of the applicant, date and place of birth, nationality, profession (manufacturer, dealer, etc.), place of exercise,…

This notification is submitted at the police station or at the gendarmerie of the place of exercise. An up to date copy of the commercial and companies register is attached to the notification. The authority that receives it issues a receipt, records it and forwards it to the High Commissioner of the Republic of New Caledonia…

ID: Q8059

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.