Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

France. 2013 ‘Article L. 2337-3 - Transfer (Transfert).’ Defence Code, as Amended by the Act No. 2012-304 of 6 March 2012 on the Establishment of a Modern, Simplified and Preventive Control of Weapons; Part 2, Book III, Title III (Chapter VII). Paris: President of the French Republic. 20 June

Relevant contents

[Repealed by Order No. 2013-518 of June 20, 2013 - Art. 4]

Art. L. 2337-3:

I. Une arme de catégorie B1 ne peut être cédée par un particulier à un autre que dans le cas où le cessionnaire est autorisé à la détenir dans les conditions fixées à l'article L. 2336-1.

Dans tous les cas, les transferts d'armes ou de munitions de la catégorie B sont opérés suivant des formes définies par décret en Conseil d'Etat.

II. Toute cession entre particuliers d'une arme de catégorie C ou de catégorie D1 soumises à enregistrement donne lieu à l'établissement et au dépôt d'une déclaration dans les conditions définies au V de l'article L. 2336-1 ou, le cas échéant, à un enregistrement, dans un délai d'un mois, auprès du représentant de l'Etat dans le département du lieu de son domicile ou, à Paris, du préfet de police.

++++

Translated content:

Article L. 2337-3:

I. A firearm of category B1 may only be transferred from an individual to another one in cases where the transferee is authorised to possess it under conditions set by Article L. 2336-1.

In any case, transfers of firearms or ammunition of category B are conducted under conditions defined by Decree in State Council.

II. Any transfer between individuals of a firearm of category C or category D,1 which are subject to registration, results in the drawing up and filing of a notification under conditions defined in V of Article L. 2336-1 or, if necessary, in the registration, within a month, with the State representative of the district of the place of residence or, in Paris, with the Prefect of Police.

ID: Q6113

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.