Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

France. 2012 ‘Article L. 2332-1 - Manufacturers and Dealers (Entreprises de fabrication ou de commerce).’ Defence Code, as Amended by the Act No. 2012-304 of 6 March 2012 on the Establishment of a Modern, Simplified and Preventive Control of Weapons; Part 2, Book III, Title III (Article L2332-1). Paris: President of the French Republic. 6 March

Relevant contents

Code de la défense, tel que modifié par la loi n° 2012-304 du 6 mars 2012 relative à l'établissement d'un contrôle des armes moderne, simplifié et préventif

Chapitre II: Fabrication et commerce

Section 1: Principes

Article L. 2332-1:

I. Les entreprises de fabrication ou de commerce de matériels de guerre et d'armes et munitions de défense des catégories A1 ou B2 ne peuvent fonctionner et l'activité de leurs intermédiaires ou agents de publicité ne peut s'exercer qu'après autorisation de l'Etat et sous son contrôle.

II. Toute personne qui se propose de créer ou d'utiliser un établissement pour se livrer à la fabrication ou au commerce, autre que de détail, des matériels de guerre, armes, munitions ou de leurs éléments essentiels des catégories A, B, C3 ainsi que des armes de catégorie D4 énumérées par décret en Conseil d'Etat est tenue d'en faire au préalable la déclaration au préfet du département où est situé l'établissement.

La cessation de l'activité, ainsi que la fermeture ou le transfert de l'établissement, doivent être déclarés dans les mêmes conditions.

III et IV (Abrogés)

V. Un décret en Conseil d'Etat détermine les modalités d'application du présent article.

++++

Translated content:

Defence Code, as Amended by the Act No. 2012-304 of 6 March 2012 on the Establishment of a Modern, Simplified and Preventive Control of Weapons

Chapter II: Manufacture and Trade

Section 1: Principles

Article L. 2332-1:

I. Companies dedicated to the manufacture or commerce of weapons of war and defence ammunition of categories A1 or B2 may only operate, and the activity of their intermediaries [brokers] or marketing agents may only be exercised, after obtaining authorisation from the State or under its control.

II. Any individual who intends to create or use an establishment for the manufacture or commerce, other than retail trade, of weapons of war, firearms, ammunition or their essential components of categories A, B, C,3 as well as weapons of category D4 listed by Decree in State Council, must previously notify the Prefect of the district of the location of the establishment.

Cessation of the activity, as well as closure or transfer of the establishment, must be declared under the same conditions.

III and IV (Repealed)

V. A Decree in State Council determines the implementing conditions of this Article.

ID: Q5870

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.