Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

France. 1995 ‘Article 4 - Décret No 95-589 du 6 mai 1995 relatif à l'application du décret du 18 avril 1939 fixant le régime des matériels de guerre, armes et munitions.’ Decree No 95-589 of May 6, 1995, on the Implementation of the Decree of April 18, 1939, on Weapons of War, Firearms and Ammunition; Title I, Chapter IV, p. 6. Paris: Prime Minister of the French Republic. 6 May

Relevant contents

Chapitre IV: Dispositions diverses

Article 4 :

Les opérations industrielles rentrant dans le champ d'application du décret du 18 avril 19391 2 susvisé sont limitées à l'usinage, au moulage, à l'emboutissage, à l'assemblage et au montage des matériels complets des quatre premières catégories3 4 et de leurs éléments ci-dessus énumérés, aux opérations les amenant à leur forme définitive ou très approchée, ainsi qu'aux chargements de munitions.

++++

Translated content:

Chapter IV: Miscellaneous

Article 4:

Industrial operations falling within the scope of the Decree of April 18, 1939,1 2 referred to above, are limited to machining, casting, deep drawing, assembly and mounting of complete materials of the first four categories3 4 and their components listed above, the operations leading to their final form or very near, as well as the loading of ammunition.

ID: Q5869

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.