Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

Argentina. 2010 ‘Intermediaries (Intermediarios).’ National Report of Argentina on its Implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects (UNPoA); II-7. New York, NY: Permanent Mission of Argentina to the United Nations. 26 April

Relevant contents

Intermediarios

Dentro de la categoría de usuarios comerciales podría incluirse la figura del intermediario. Si bien esta inclusión podría hacerse por simple vía de una Resolución Ministerial en el ámbito del RENAR, se ha privilegiado incluir dicha figura a través de los proyectos de ley en tratamiento con el fin de otorgar un mayor rango legal dentro del ordenamiento jurídico interno y privilegiando los acuerdos que eventualmente se adopten a nivel internacional sobre la cuestión.

++++

Translated content:

Intermediaries [arms brokers and dealers]

Intermediaries could be included in the category of commercial users. Although this could be done merely by means of a ministerial decision taken by RENAR, the provision regarding this group of persons was instead included in draft legislation currently being considered in order to ensure a higher legal status for this provision in the domestic legal system and for the benefit of agreements that may be adopted at the international level on this issue.

[RENAR = National Arms Register]

ID: Q5779

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.