Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

Algeria. 2010 ‘Managing and Safeguarding Stockpiles (Gestion et sécurisation des stocks).’ National Report of Algeria on its Implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects (UNPoA); Chapter I, A-6, pp. 8-9. New York, NY: Permanent Mission of Algeria to the United Nations. 1 January

Relevant contents

A-6. Gestion et sécurisation des stocks:

Concernant la gestion des stocks, l'article 128 du décret exécutif 98-96 modifié et complété, prescrit la déclaration, selon un canevas fixe par l'arrêté du 15 Septembre 1998, des armes et munitions de 1ère catégorie détenues par les institutions et services publics. Par ailleurs, les armes et munitions détenues par les personnes physiques et morales sont systématiquement enregistrées, suivies et contrôlées par les services compétents de l'Etat.

Des contrôles sont effectués de manière régulière et inopinée, tout au long de l'année, sur les stocks des armes légères et de petit calibre détenues par les corps constitues et par tout autre organe en droit de les détenir.

Les critères d'identification des armes légères et de petit calibre, en excédent clans les stocks, sont liés aux besoins de dotation et de réserve des corps constitués et des autres organes en droit de les détenir.

Les éventuels excédents, constatés grâce aux déclarations susmentionnées, sont immédiatement reversés à l'organe habilité par l'Etat, à cet effet, et détruits par ce même organe selon la procédure réglementaires, en vigueur au sein des Forces armées.

++++

Translated content:

A-6. Managing and Safeguarding Stockpiles:

Concerning the management of stockpiles, Article 128 of Executive Order 98-96, amended and supplemented, requires, by a framework set by the decree of 15 September 1998, the reporting of weapons and ammunition of the first category owned by the public institutions and services. In addition, weapons and ammunition owned by individuals and legal entities are systematically recorded, tracked and controlled by the competent services of the State.

Controls are carried out regularly and unannounced throughout the year on stockpiles of small arms and light weapons owned by constitutional bodies and any other body entitled to possession.

Criteria for identifying surplus stocks of small arms and light weapons are linked to staffing requirements of constitutional bodies and other bodies entitled to possession.

Any surpluses recorded thanks to the statements above are immediately transferred to the body empowered by the State for this purpose, and destroyed by that same body according to the regulatory procedure in force in the Armed Forces.

ID: Q5590

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.