Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

Algeria. 2010 ‘Concerning Gun Registration and Record-Keeping (En matière d'enregistrement des armes et conservation des informations).’ National Report of Algeria on its Implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects (UNPoA); Chapter II, 11-2, pp. 17-18. New York, NY: Permanent Mission of Algeria to the United Nations. 1 January

Relevant contents

11-2. En matière d'enregistrement des armes et conservation des informations:

Les armes des forces armées sont enregistrées dans un registre national (central), sur papier et sur support électronique, dont la durée de conservation est illimitée. Les armes détruites, perdues ou volées sont enregistrées.

De même, les armes des services de sécurité sont enregistrées dans un registre national (central), sur papier et sur support électronique, dont la durée de conservation est illimitée. Les armes détruites, perdues ou volées sont enregistrées.

Quant à l'enregistrement des autres armes, le décret exécutif n°98-96 modifié et complété, prévoit aux termes de son article 76, la tenue par chaque Wilaya (Département régional) d'un fichier (registre) des détenteurs d'armes de sa circonscription, sur papier et sur support électronique. Cet article a été amende par le décret 04-304, pour permettre l'adoption d'un texte réglementaire qui normaliserait ces fichiers et instaurerait un fichier national (registre national)

Conformément à la législation algérienne, les fabricants et les commerçants sont tenus de conserver les registres d'enregistrement des armes pendant une période de 15 ans, pour être ensuite reversés aux archives pour une conservation illimitée. En cas de cessation d'activité, ils doivent déposer, sans délais, ces registres auprès des autorités de l'Etat concernées.

++++

Translated content:

11-2. Concerning Gun Registration and Record-Keeping:

The weapons of the armed forces are recorded in a national (central) registry, in print and electronic media, of which the length of conservation is unlimited. The weapons destroyed, lost or stolen are recorded.

Similarly, the arms of the security services are recorded in a national (central) registry, in print and electronic media, of which the length of conservation is unlimited. The weapons destroyed, lost or stolen are recorded.

Concerning the registration of other weapons, the Executive Decree No. 98-96 as amended and supplemented, provides under Article 76, the keeping by each Wilaya (Regional department) of a file (register) of the owners of weapons in its constituency, in print and electronic media. This article has been amended by Decree 04-304, to allow the adoption of a regulatory text that would standardise these files and would establish a national file (National register).

According to Algerian law, manufacturers and dealer are required to keep gun registration records for a period of 15 years, after which they will be handed to the archives for unlimited keeping. In the case of suspension of activities, they must submit, without delay, these records to the authorities of the State concerned.

ID: Q5582

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.