Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

Mexico. 1931 ‘Prohibited Firearms (Armas prohibidas).’ Federal Penal Code (Código Penal Federal); Chapter III (Articles 160-163), p. 36. Mexico City: Congress of Mexico. 14 August

Relevant contents

Artículo 160

A quien porte, fabrique, importe o acopie sin un fin lícito instrumentos que sólo puedan ser utilizados para agredir y que no tengan aplicación en actividades laborales o recreativas, se le impondrá prisión de tres meses a tres años o de 180 a 360 días multa y decomiso.

Los servidores públicos podrán portar las armas necesarias para el ejercicio de su cargo, sujetándose a la reglamentación de las leyes respectivas…

Artículo 161

Se necesita licencia especial para portación o venta de las pistolas o revólveres.

Artículo 162

Se aplicará de seis meses a tres años de prisión o de 180 a 360 días multa y decomiso:

I. Al que importe, fabrique o venda las armas enumeradas en el artículo 160; o las regale o trafique con ellas;
II. Al que ponga a la venta pistolas o revólveres, careciendo del permiso necesario;
III. Al que porte una arma de las prohibidas en el artículo 160;
IV. Al que, sin un fin lícito o sin el permiso correspondiente, hiciere acopio de armas, y
V. Al que, sin licencia, porte alguna arma de las señaladas en el artículo 161.

En todos los casos incluidos en este artículo, además de las sanciones señaladas, se decomisarán las armas.

Los funcionarios y agentes de la autoridad pueden llevar las armas necesarias para el ejercicio de su cargo.

Artículo 163

La concesión de licencias a que se refiere el artículo 161, la hará el Ejecutivo de la Unión por conducto del Departamento o Secretaría que designe, sujetándose a las prevenciones de la ley reglamentaria respectiva, y a las siguientes:

I. La venta de las armas comprendidas en el artículo 161, sólo podrá hacerse por establecimientos mercantiles provistos de licencia y nunca por particulares, y

II. El que solicite licencia para portar armas deberá cumplir con los requisitos siguientes:

a) Otorgar fianza por la cantidad que fije la autoridad, y

b) Comprobar la necesidad que tiene para la portación de armas y sus antecedentes de honorabilidad y prudencia, con el testimonio de cinco personas bien conocidas de la autoridad.

+++

Translated content:

Article 160

Whoever carries, manufactures, imports or keeps for collection purposes, without a lawful purpose, instruments that may only be used to attack and that have no application in occupational or recreational activities, shall be liable to three months prison term or 180 to 360 days of fine and forfeiture.

Public servants may carry firearms that are necessary for the exercise of their duties, subject to the regulation of the respective acts…

Article 161

A special licence is required to carry or sell pistols and revolvers.

Article 162

The following [person] is subject to a prison term of six months to three years and from 180 to 360 days of fine and forfeiture:

I. Whoever imports, manufactures, or sells the weapons referred to in Article 160; or who transfers or carries out their trafficking;
II. Whoever offers for sale pistols or revolver, without the necessary permit;
III. Whoever carries one of the prohibited weapons referred to in Article 160;
IV. Whoever, without a lawful purpose or without the corresponding permit, keeps weapons for collection purposes; and
V. Whoever, without licence, carries any weapon referred to in Article 161.

Regarding all cases referred to in this Article, weapons shall be seized in addition to the mentioned penalties.

Officials and law enforcement officers may carry the weapons necessary for the exercise of their duties.

Article 163

Licences for the firearms mentioned in Article 161, will be issued by an appointed government official of the corresponding Department or Ministry. The procedure should follow the respective regulatory law and the following requirements:

I. Only licenced business, never individuals, are authorised to sell the firearms mentioned in Article 161.

II. Anyone who applies for a gun carrying licence must meet the following requirements:

a) Pay the guarantee fixed by the authority, and

b) Demonstrate why he/she needs to carry firearms and his record of honesty and prudence, with the testimony of five persons well-known by the authority.

ID: Q4958

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.