Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

Rwanda. 2000 ‘Articles 17 and 18.’ Law No 13/2000 of 14 Jun 2000, Modifying the Decree-Law No 12/79 of 7 May 1979, Concerning Firearms and their Ammunition (Loi No 13/2000 du 14 Juin 2000 Modifiant le Décret-Loi No 12/79 du 7 Mai 1979 sur le Régime des Armes à Feu et de Leurs Munitions), p. 5. Kigali: Ministry of Justice of the Republic of Rwanda. 14 June

Relevant contents

Article 17

(Modification par loi No 13/2000 du 14 juin 2000, J.O. No 2 du 15/01/2001)

«Sans préjudice aux mesures que nécessitent les exercices de tirs, prévus par les instructions de l'Armée Nationale et de la Police Nationale et le maintien de l'ordre, il est interdit de tirer des coups de feu et de transporter des armes chargées dans toutes les agglomérations et à proximité des habitations».

Article 18

Les infractions aux dispositions de l'article 17 seront punies de 15 à 30 jours de servitude pénale et d'une amende qui ne sera pas supérieure à 2.500 francs ou d'une de ces peines seulement.

++++

Translated content:

Article 17

(Amendments by the Law No 13/2000 of June 14, 2000, O.G. No 2 of January 15, 2001)

"Without prejudice to the measures that require shooting exercises, under instructions of the National Army and the National Police and Law Enforcement, it is prohibited to shoot gunshots and to carry loaded firearms in all towns and near dwellings."

Article 18

Offences to the provisions referred to in article 17 are punishable of a prison term of 15 to 30 days and a fine of 2,500 Francs maximum, or of one of these penalties.

ID: Q4703

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.