Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

Mali. 2004 ‘Article 8.’ Act No 04-050 of November 12, 2004, Regulating Arms and Ammunition in the Republic of Mali, p. 2. Bamako: Office of the President of the Republic of Mali. 12 November

Relevant contents

Article 8:

La personne physique ou morale désirant se livrer au commerce des armes à feu à canon lisse ou à canon rayé et des munitions destinées à ces catégories d'armes; doit adresser, au préalable, sous le couvert du Représentant de l'Etat dans le cercle de sa résidence ou dans le District de Bamako, une demande d'autorisation, au Ministère chargé de la Sécurité Intérieure…

Une fois l'autorisation d'exercer le commerce des armes et munitions obtenue, le titulaire doit se faire délivrer, par le Ministre chargé de la Sécurité Intérieure, une autorisation d'importer les armes et munitions destinées à la vente…

++++

Translated content:

Article 8:

The person or entity wishing to engage in trade of smoothbore firearms, or rifled firearms, and ammunition that are designed for these firearms categories, shall submit, in advance, under the cover of the State Representative of his/her place of residence or in the District of Bamako, a request for authorisation to the Ministry of Internal Security…

Once the authorisation to pursue trade in firearms and ammunition is obtained, the Minister of Internal Security shall issue to the holder an authorisation to import firearms and ammunition intended for sale…

ID: Q4435

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.