Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

Guatemala. 2009 ‘Authorised Transfer of Sport Firearms (Autorización de Traslado de Armas de Fuego Deportivas).’ Firearms and Ammunition Act, Decree No. 15 (Ley de Armas y Municiones, Decreto Numero 15); Article 49. Guatemala City: Congress of Guatemala. 21 April

Relevant contents

Artículo 49. Autorización de Traslado de Armas de Fuego Deportivas y sus Municiones

El documento que acredite a un ciudadano como miembro activo de un club o federación de tiro reconocido legalmente, servirá como autorización para traslado del domicilio del interesado hacia el polígono de tiro correspondiente y su regreso, de las armas de fuego deportivas que estén debidamente registradas en la tarjeta de tenencias así como la munición para su entrenamiento o competencia.

Dichas armas deberán trasladarse en sus respectivos estuches o bolsas de transporte, descargadas y con los cargadores separados de las mismas.

++++

Translated content:

Article 49. Authorised Transfer of Sport Firearms and Ammunition

The document which shows that a citizen is an active member of a legally recognised shooting club or federation will be used to prove that he/she is authorised to transfer between the place of residence and the firing range, the sport firearms duly registered in the possession licence and the ammunition for training or competition.

These arms must be transported in their cases or carrier bags, unloaded and separated from the ammunition magazine.

ID: Q3968

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.