Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

Costa Rica. 2014 ‘Import of Prohibited Firearms (Importación de Armas de Fuego Prohibidas).’ Agreement No. 180 on the Import of Firearms Similar to Prohibited Firearms, p. 2. San José: Ministry of Public Security. 11 August

Relevant contents

Acuerdo N° 180-2014-MSP

I. Ordenar a la Dirección General de Armamento no autorizar permisos de importación de armas de fuego, que su calibre y funcionamiento se encuentren consideradas como armas permitidas de acuerdo al artículo 20 de la Ley de Armas y Explosivos N° 7530, pero cuya apariencia física simula a las armas consideradas prohibidas por la ley de cita.

II. Ordenar al Departamento de Control de Armas y Explosivos no otorgar, ni renovar permiso de portación a las personas que tienen inscritas armas como las descritas.

III. El Departamento de Armas y Explosivos solamente podrá inscribir el tipo de armas descritas, si la misma haya ingresado al país con el permiso dictado por la Dirección General de Armamento, en el tanto que dicho permiso haya sido concedido antes del rige de este Acuerdo.

IV. Ordenar a la Dirección General de Armamento, no autorizar la importación de aquellos accesorios para armas de fuego, que le confiera a las mismas una apariencia física que simule a las armas consideradas prohibidas por la Ley de Armas y Explosivos N° 7530. Dicha restricción no aplica cuando se demuestre que la importación o comercialización de los accesorios serán para uso exclusivo en armas deportivas, mismas que necesariamente deben de estar inscritas para dicho fin. Comuníquese y publíquese…

++++

Translated content:

Agreement No. 180-2014-MSP

I. Rules that the Armaments Directorate may not grant import permits for firearms whose calibre and functioning may be permitted under Article 20 of the Arms and Explosives Act No. 7530, but whose physical appearances resemble firearms prohibited under the aforementioned Act.

II. Rules that the Department for the Control of Arms and Explosives may not issue nor renew a carrying permit to individuals whose registered firearms are of the kind outlined above.

III. The Department of Arms and Explosives may only register the type of firearms described above, if the firearm has entered the country with a permit issued by the Armaments Directorate, if such permit has been granted before the implementation of this Agreement.

IV. Rules that the Armaments Directorate may not authorise the import of any firearm accessories that may make the latter resemble firearms considered prohibited by the Arms and Explosives Act No. 7530. Such restriction does not apply if one is able to prove that the import or commerce of such accessories may be for the exclusive use of sports firearms, where the latter may not necessarily have to be registered for that purpose. The above is communicated and published…

ID: Q11461

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.