Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

France. 2014 ‘Article R. 315-2 - Carrying and Transport of Firearms for Hunting and Sports Purposes.’ Internal Security Code - Regulatory Part (Code de la sécurité intérieure - Partie réglementaire); Book III, Title I, Chapter V (Section 1, Article R315-2). Paris: President of the French Republic. 27 October

Relevant contents

Article R. 315-2

En matière de chasse et de tir sportif:

1° Le permis de chasser délivré en France ou à l'étranger ou toute autre pièce tenant lieu de permis de chasser étranger, accompagné d'un titre de validation de l'année en cours ou de l'année précédente vaut titre de port légitime pour les armes, éléments d'arme et munitions de la catégorie C1 et du 1° de la catégorie D2 ainsi que pour les armes du a du 2° de la catégorie D pour leur utilisation en action de chasse ou pour toute activité qui y est liée;

2° Le permis de chasser délivré en France ou à l'étranger ou toute autre pièce tenant lieu de permis de chasser étranger, vaut titre de transport légitime des armes, éléments d'arme et munitions de catégorie C et du 1° de la catégorie D ainsi que des armes du a du 2° de la catégorie D, destinés à être utilisés en action de chasse ou pour toute activité qui y est liée;

3° La licence de tir en cours de validité délivrée par une fédération sportive ayant reçu délégation du ministre chargé des sports au titre de l'article L. 131-14 du code des sports pour la pratique du tir vaut titre de transport légitime des armes, éléments d'arme et munitions des catégories B,3 C et du 1° de la catégorie D ainsi que des armes, éléments d'arme et munitions du 2° de la catégorie D utilisés dans la pratique du sport relevant de ladite fédération.

++++

Translated content:

Article R. 315-2

In terms of hunting and sport shooting:

1° A hunting permit issued in France or abroad, or any other document in lieu of a foreign hunting permit, as well as credentials of the current year or of the past year, serves as a legitimate licence to carry firearms, components of firearms and ammunition of category C1 and of 1° of category D,2 as well as firearms of a) of 2° of category D, for use while hunting or to practice a related activity;

2° A hunting permit issued in France or abroad, or any other document in lieu of a foreign hunting permit, serves as a legitimate licence to transport firearms, components of firearm and ammunition of category C and of 1° of category D, as well as firearms of a) of 2° of category D, intended to be used while hunting or to practice a related activity;

3° A valid shooting licence issued by a sports federation that has received, under Article L. 131-14 of the Sports Code, delegation from the Minister in charge of Sports for the practice of shooting, serves as a legitimate licence to transport firearms, components of firearm and ammunition of categories B,3 C and of 1° of category D, as well as firearms, components of firearms and ammunition of 2° of category D, which are used to practice sports related to the said federation.

ID: Q10941

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.