Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

Nicaragua. 2004 ‘Surrender of Unusable Firearms and Material (Entrega de armas de fuego y material inservible).’ Act No. 510 on the Control and Regulation of Firearms, Ammunition, Explosives and Other Related Materials (Ley Nº 510 sobre el Control y Regulación de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y Otros Materiales Relacionados); Chapter III (Article 14), p. 16. Managua: National Assembly of the Republic of Nicaragua. 18 November

Relevant contents

Article 14. Entrega de armas de fuego y material inservible

Las diferentes formas asociativas mencionadas en los artículos precedentes y los asociados de cualquiera de ellas que hubiesen infringido las normas de seguridad previstas en la presente Ley y su Reglamento, bajo la figura de depósito temporal, deberán entregar sus armas de fuego y municiones a la autoridad de aplicación de la presente Ley y su Reglamento, en un plazo menor de diez días perentorios, contados a partir de la fecha en que se hubiere registrado la infracción.

El material catalogado y clasificado como inservible o no autorizado, o declarado obsoleto por la autoridad de aplicación de la presente Ley y su Reglamento, así como sus respectivos permisos, deberán ser entregados por los tenedores a la Dirección de Registro y Control de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y Materiales relacionados, dependencia de la Policía Nacional, para que esta proceda a su destrucción y descargo…

++++

Translated content:

Article 14. Surrender of Unusable Firearms and Material

The different association forms mentioned in the preceding articles and those associated with any of them that may have violated safety standards provided for in this Act and its Regulations, under the guise of temporary storage, must submit their firearms and ammunition to the authority in less then ten days, counted from the date the infringement has been recorded.

Material that is catalogued and classified as unusable or unauthorised, or declared obsolete by this Act and its Regulation's implementing authority, as well as their respective permits, must be submitted by the holders [of these materials] to the Department of Registration and Control of Firearms, Ammunition, Explosives and Related Materials, a unit of the National Police, so they can be destroyed and disposed of…

ID: Q10720

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.