Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

France. 2013 ‘Necessary Documents (Documentation nécessaire).’ Decree No. 2013-700 of 30 July 2013 on the Implementation of the Act No. 2012-304 of 6 March 2012 on the Establishment of a Modern, Simplified and Preventive Control of Weapons; Chapter II, Section 1 (Sub-section 2, Paragraph 2, Article 12), pp. 18-20. Paris: Prime Minister of the French Republic. 30 July

Relevant contents

Décret n° 2013-700 du 30 juillet 2013 portant application de la loi n° 2012-304 du 6 mars 2012 relative à l'établissement d'un contrôle des armes moderne, simplifié et préventif

Article 12

I. Dans tous les cas, les demandes d'autorisation doivent être accompagnées des pièces suivantes…

3° Déclaration remplie lisiblement et signée faisant connaître le nombre des armes détenues au moment de la demande, leurs catégories, calibres, marques, modèles et numéros;

4° Certificat médical datant de moins d'un mois attestant que l'état de santé physique et psychique du demandeur n'est pas incompatible avec la détention d'arme et de munitions, sauf pour les autorisations demandées au titre des articles 26,1 28, 29 et 32;2

5° Certificat médical datant de moins d'un mois, délivré dans les conditions prévues à l'article 13,3 lorsque le demandeur suit ou a suivi un traitement dans le service ou le secteur de psychiatrie d'un établissement de santé;

6° Justification des installations mentionnées aux articles 113 à 119.4 5 6 7 8

II. Les demandes d'autorisation sont accompagnées des pièces complémentaires suivantes…

2° Pour les autorisations mentionnées à l'article 26, déclaration écrite et signée attestant que les armes détenues, désignées par leurs marques, modèles, numéros de série et calibres, ont été rendues inaptes au tir des munitions à balle ou à grenaille…

4° Pour les autorisations mentionnées au 2° du I de l'article 34…9
b) Licence tamponnée par le médecin, en cours de validité, d'une fédération sportive ayant reçu, au titre de l'article L. 131-14 du code du sport, délégation du ministre chargé des sports pour la pratique du tir. Cette licence dispense de la production du certificat médical prévu à l'article L. 312-610 du code de la sécurité intérieure lorsque sa délivrance ou son renouvellement a nécessité la production d'un certificat médical datant de moins d'un an et mentionnant l'absence de contre-indication à la pratique du tir;
c) Avis favorable d'une fédération sportive ayant reçu, au titre de l'article L. 131-14 du code du sport, délégation du ministre chargé des sports pour la pratique du tir;
d) Pour les tireurs sportifs mineurs, preuve de la sélection en vue de concours internationaux;
e) Pour les mineurs, attestation de la personne qui exerce l'autorité parentale mentionnant que l'arme est détenue pour la pratique du tir sportif…

8° Pour les autorisations mentionnées à l'article 27:

a) Pour tous les demandeurs, un rapport sur les moyens de protection contre le vol ou les intrusions et sur les modalités de conservation du matériel, avec l'avis du préfet du département concerné, s'il diffère de celui du préfet délivrant l'autorisation…

++++

Translated content:

Decree No. 2013-700 of 30 July 2013 on the Implementation of the Act No. 2012-304 of 6 March 2012 on the Establishment of a Modern, Simplified and Preventive Control of Weapons

Article 12

I. In all cases, the following documents must be attached to requests for authorisation…

3° A legibly filled and signed declaration outlining the number of firearms owned when submitting the request, their categories, calibres, brands, models and numbers;

4° A health certificate less than a month old testifying that the physical and psychological conditions of the applicant are not incompatible with the possession of firearms and ammunition, except for authorisations requested as per Articles 26,1 28, 29 and 32;2

5° A health certificate less than a month old issued under conditions of Article 13,3 when the applicant is undergoing or has undergone psychiatric treatment in a health institution;

6° Justification from institutions mentioned in Articles 113 to 119.4 5 6 7 8

II. The following supporting documents are attached to the authorisation requests…

2° For the authorisations mentioned in Article 26, a written and signed declaration testifying that the firearms owned, designated by their brands, models, serial numbers and calibres, have been rendered unfit for firing birdshot ammunition…

4° For the authorisations mentioned in 2° of I of Article 34…9
b) A valid licence stamped by a doctor of a sports federation that has received, under Article L. 131-14 of the Sports Code, delegation from the Minister in charge of Sports for the practice of shooting. This licence exempts [the applicant] from the production of a health certificate provided for in article L. 312-610 of the Internal Security Code, when its issuance or renewal has required the production of a health certificate less than a year old indicating the absence of contraindications to practice shooting;
c) A favourable opinion from a sports federation that has received, under Article L. 131-14 of the Sports Code, delegation from the Minister in charge of Sports for the practice of shooting;
d) For minors practicing sports shooting, proof of selection for an international competition;
e) For minors, a certificate from the person exercising parental authority, mentioning that the firearm is owned for sports shooting…

8° For authorisations mentioned in Article 27:
a) For all applicants, a report on the means of protection against theft or intrusion and modalities for the storage of the materials, with an opinion of the Prefect of the concerned department, if this differs from that of the Prefect issuing the authorisation…

ID: Q10631

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.