Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

Cuba. 2009 ‘Firearm Imports (Importación de Armas de Fuego).’ Resolution No. 30, Regulation of Decree-Law No. 262, on Firearms and Ammunition (Resolution No. 30, Reglamento del Decreto-Ley No. 262, Sobre Armas y Municiones); Chapter II, Section 1 (Article 3), p. 19. Havana: Official Gazette of the Republic of Cuba. 31 December

Relevant contents

Artículo 3. Importación de Armas de Fuego

La importación de armas de fuego objeto de licencia o permiso, sus accesorios y municiones destina-das a la caza o al tiro deportivo; protección ante el peligro aviario y afectaciones aviarias; conservación y colección por su valor histórico y artístico; prestación de Servicios de Seguridad y Protección de Bienes y Personas; defensa per-sonal; uso veterinario; actividades científicas; protección a personalidades invitadas por el Partido, Estado, Gobierno y por las organizaciones políticas, sociales y de masas; actividades fílmicas, televisivas, teatrales y otras de carácter artístico; obtención de Licencia de Armas de Fuego por los residentes temporales y para su exhibición, sólo se autoriza mediante la presentación del permiso de importación que proceda, en correspondencia con lo establecido en el Artículo 13 del Decreto-Ley No. 262 "Sobre Armas y Municiones". De no presentarse el permiso de importación, las armas de fuego son decomisadas por las autoridades aduaneras.

++++

Translated content:

Article 3. Firearm Imports

The importation of firearms subject to licence or permit, their accessories and ammunition intended for hunting or sports shooting; protection against dangers caused by birds; preservation and collections for their historical or artistic value; security services and for the protection of goods and persons; personal defence; veterinary use; scientific activities; protection of persons invited by the Party, the State, Government and by political, social, and People organisations; film, TV, theatre and other artistic activities; granting of Firearm Licences to temporary residents and for exhibition [of firearms], shall only be authorised upon presentation of the import permit in accordance with what is established in Article 13 of Decree-Law No. 262, "On Firearms and Ammunition". Should the applicant not be able to present the import permit, the firearms shall be seized by Customs authorities.

ID: Q9883

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.