Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

El Salvador. 1999 ‘Licence Types (Tipos de Licencia).’ Act No. 655 of 1999 on the Control and Regulation of Arms, Ammunition, Explosives and Related Materials; Title II, Chapter I (Article 3), pp. 2-3. San Salvador: Legislative Assembly of the Republic of El Salvador. 26 July

Relevant contents

Ley No. 655, 1999, sobre Control y Regulación de Armas, Municiones, Explosivos y Artículos Similares

Artículo 3. Tipos de Licencia

Para los efectos de la presente Ley se establecen seis Licencias para uso, reparación de armas de fuego, recarga de munición; manejo de explosivos con fines industriales o de obra civil, fabricación de productos pirotécnicos y comercializar productos regulados en la presente ley;

a) LICENCIA PARA EL USO DE ARMAS DE FUEGO: Autoriza a una persona natural para el uso de armas de fuego;

b) LICENCIA PARA LA REPARACIÓN DE ARMAS DE FUEGO: Autoriza a una persona natural a reparar y efectuar modificaciones, con fines comerciales, en armas de fuego; y

c) LICENCIA PARA RECARGAR MUNICIÓN: Autoriza a una persona natural para recargar municiones…

f) LICENCIA PARA COMERCIALIZAR PRODUCTOS REGULADOS EN LA PRESENTE LEY.

++++

Translated content:

Act No. 655 of 1999 on the Control and Regulation of Arms, Ammunition, Explosives and Related Materials

Article 3. Licence Types

The present Act establishes six licences for the use and repair of firearms, reloading of ammunition, handling of explosives for industrial purposes and civil work, manufacture of pyrotechnic products and commerce in products regulated by the present Act;

a) Licence for the use of firearms: this authorises an individual to use firearms;

b) Licence for the repair of firearms: this authorises an individual to repair and carry out modifications, for commercial purposes, on firearms; and

c) Licence to reload ammunition: this authorises an individual to reload ammunition…

f) Licence to trade products regulated in the present Act.

ID: Q9638

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.