Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

Paraguay. 2010 ‘Reloading Ammunition (Recarga de municiones).’ Act No. 4.036 on Firearms, their Parts and Components, Ammunition, Explosives, Accessories and Similar Items; Title VII, Chapter II (Article 57), p. 16. Asunción: Congress of the Republic of Paraguay. 13 August

Relevant contents

Ley No. 4.036 de Armas de Fuego, sus Piezas y Componentes, Municiones, Explosivos, Accesorios y Afines

Artículo 57 - Recarga de municiones

Queda prohibida la recarga de municiones con fines de comercialización no autorizada por la Dirección de Material Bélico (DIMABEL). Se autoriza la recarga de municiones con fines deportivos y de entrenamiento para tiradores deportivos, cazadores y empresas de seguridad privada, previa inscripción en el Departamento del Registro Nacional de Armas de Fuego, sus Piezas y Componentes, Explosivos, Accesorios y Afines, de conformidad a la reglamentación dictada por la autoridad competente.

++++

Translated content:

Act No. 4.036 on Firearms, their Parts and Components, Ammunition, Explosives, Accessories and Similar Items

Article 57 - Reloading Ammunition

Reloading ammunition for the purpose of sale is not authorised by the Directorate of War Materials (DIMABEL). Reloading ammunition is authorised for sports shooting and training purposes for sports, hunting, and private security companies, upon registration with the department of the National Firearms Register the parts, components, explosives, accessories and similar items, in accordance with the regulations established by the competent authority.

[DIMABEL = Directorate of War Materials]

ID: Q9591

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.