Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

Ecuador. 1997 ‘Import Procedures (Trámites de la Importación).’ Regulations to the Act on Arms, Ammunition, Explosives and Accessories, Executive Decree No. 169. RO/32; Title IV, Chapter II, § 1 (Article 25), p. 14-15. Quito: Ministry of the Attorney General of the Republic of Ecuador. 27 March

Relevant contents

Reglamento a la Ley Sobre Armas, Municiones, Explosivos y Accesorios. Decreto Ejecutivo No. 169. RO/ 32

Artículo 25. Trámites de la Importación

Para iniciar los trámites de la importación, deberá obtenerse el respectivo permiso del Ministro de Defensa Nacional, el mismo que es intransferible, y se sujetará a las siguientes regulaciones:

a) Para obtener dicho permiso presentará por quintuplicado la solicitud en el formato "I"; que contendrá: clase, características, cantidades, valor FOB y CIF de los artículos; nombre de los puertos de embarque y de destino, nombre de la casa embarcadora; finalidad de la importación y justificación de la misma, a través de las solicitudes de los interesados, según corresponda…

Los delegados autorizados por el Comando Conjunto, remitirán a la Dirección de Logística el listado legalizado de las armas desaduanizadas, con indicación del número de serie de cada una.

++++

Translated content:

Regulations to the Act on Arms, Ammunition, Explosives and Accessories, Executive Decree No. 169. RO/32

Article 25. Import Procedures

In order to begin import procedures, the applicant must obtain the relevant licence from the Ministry of National Defence, which is non-transferable, and must comply with the following regulations:

a) In order to obtain the aforementioned licence, the applicant must provide a quintuplicate version of the request in the "I" format, which shall include: the type, characteristics, quantities, FOB and CIF values of the goods, the names of ports of shipment and destination, the name of the shipping company, purpose and justification of the import, through the request of those concerned…

Delegates authorised by the Joint Command must provide to the Logistics Direction the approved list of weapons that went through Customs, indicating the serial number of each one.

ID: Q9302

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.