Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

France. 2009 ‘Article 73 - Décret n° 2009-451 du 21 avril 2009 fixant le régime des matériels de guerre, armes et munitions en Nouvelle-Calédonie.’ Decree No 2009-451 of April 21, 2009 on Weapons of War, Firearms and Ammunition in New Caledonia; Title III, Chapter V (Article 73). Paris: Prime Minister of the French Republic. 21 April

Relevant contents

Chapitre V: Sécurité des expéditions et des transports des armes

Article 73

Les dispositions du présent chapitre sont applicables aux expéditions et transports d'armes et d'éléments d'arme des paragraphes 1 à 4 de la 1re catégorie1 et d'armes de la 4e,2 de la 5e3 ou de la 7e4 catégorie, que ces expéditions et transports soient ou non soumis à autorisation, lorsqu'ils sont effectués à titre professionnel. Les dispositions des articles 74,5 776 et du 1° de l'article 797 s'appliquent aux expéditions et transports effectués par des particuliers.

++++

Translated content:

Chapter V: Safety of Consignments and Transports of Firearms

Article 73

The provisions of this chapter are applicable to consignments and transports of firearms and components of firearms of paragraphs 1 to 4 of the 1st category1 and firearms of the 4th,2 5th3 or 7th4 categories, subject or not to authorisation, when carried out in a professional capacity. Provisions of Articles 74,5 776 and paragraph 1 of Article 797 apply to consignments and transports carried out by individuals.

ID: Q8105

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.