Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

France. 2012 ‘Article L. 2339-19 - Additional Penalties (Peines complémentaires).’ Defence Code (Code de la Défense); Part 2, Book III, Title III (Chapter IX, Article L2339-19). Paris: President of the French Republic. 6 March

Relevant contents

Section 9 : Peines complémentaires applicables aux personnes physiques

Article L. 2339-19:

En cas de condamnation pour les infractions prévues au présent chapitre, le prononcé des peines complémentaires suivantes est obligatoire:

1° L'interdiction de détenir ou de porter, pour une durée de cinq ans au plus, une arme soumise à autorisation;

2° La confiscation d'une ou de plusieurs armes dont le condamné est propriétaire ou dont il a la libre disposition;

3° Le retrait du permis de chasser avec interdiction de solliciter la délivrance d'un nouveau permis pendant cinq ans au plus.

Toutefois, la juridiction peut, par une décision spécialement motivée, décider de ne pas prononcer ces peines, en considération des circonstances de l'infraction et de la personnalité de son auteur.

++++

Translated content:

Section 9: Additional Penalties Applicable to Individuals

Article L. 2339-19:

In case of a conviction for offences provided for in this Chapter, the following additional penalties are mandatory:

1° Prohibition against possession or carrying, for five years maximum, a firearm subject to authorisation;

2° Confiscation of one or many firearms owned by the convicted, or to which he/she has ready access;

3° Withdrawal of any hunting permit, with a prohibition against submitting another application for a new hunting permit for five years maximum.

However the court may, by a specially justified decision, decide not to pronounce these penalties in consideration of circumstances of the offence and of the personality of its perpetrator.

ID: Q6120

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.