Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

France. 2011 ‘Article L. 2332-11 - Manufacturers and Dealers (Entreprises de fabrication ou de commerce).’ Defence Code (Code de la Défense); Part 2, Book III, Title III (Chapter II). Paris: President of the French Republic. 16 September

Relevant contents

Article L. 2332-11:

L'autorité administrative peut retirer l'autorisation prévue au I de l'article L. 2332-11 à tout individu ayant commis un manquement aux dispositions du présent chapitre ou des dispositions réglementaires afférentes, ou à la législation du travail.

La même sanction peut être prise à l'encontre de tout individu ayant encouru une condamnation pour crime ou à plus de trois mois d'emprisonnement, avec ou sans sursis, pour l'une des infractions énumérées par décret.

Dans ce cas l'intéressé dispose, pour liquider le matériel faisant l'objet du retrait de licence ou d'autorisation, d'un délai qui lui est fixé lors de la notification de cette décision…

A l'expiration de ce délai, l'administration peut faire vendre aux enchères tout le matériel non encore liquidé.

++++

Translated content:

Article L. 2332-11:

The Administrative Authority may revoke the authorisation referred to in Article L. 2332-1, I,1 of any individual who has committed a breach of the provisions of this chapter, or related regulatory provisions or labour laws.

The same penalty may be imposed upon any individual who has incurred a criminal conviction, or was sentenced to more than three months of imprisonment with or without probation, for one the offenses listed by decree.

In these cases, the concerned individual must liquidate the equipment subject to revocation of the license or permit, [according to] a time limit fixed when the decision is notified…

At the expiration of the time limit, the administration may auction all equipment not yet liquidated.

ID: Q6007

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.