Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

France. 2013 ‘Article L. 2338-1 - Carrying, Transport and Use (Port, transport et usage).’ Defence Code, as Amended by the Act No. 2012-304 of 6 March 2012 on the Establishment of a Modern, Simplified and Preventive Control of Weapons; Part 2, Book III, Title III (Article L2338-1). Paris: President of the French Republic. 20 June

Relevant contents

[REPEALED]

Code de la défense, tel que modifié par la loi n° 2012-304 du 6 mars 2012 relative à l'établissement d'un contrôle des armes moderne, simplifié et préventif

Chapitre VIII: Port, transport et usage

Article L. 2338-1:

Le port des armes des 1re, 4e et 6e catégories1 ou d'éléments constitutifs des armes des 1re et 4e catégories1 ou de munitions correspondantes est interdit ainsi que leur transport sans motif légitime.

Les fonctionnaires et agents des administrations publiques exposés par leurs fonctions à des risques d'agression, ainsi que les personnels auxquels est confiée une mission de gardiennage et qui ont été préalablement agréés à cet effet par le préfet, peuvent être autorisés à s'armer pendant l'exercice de leurs fonctions, dans les conditions définies par décret.

++++

Translated content:

Defence Code, as Amended by the Act No. 2012-304 of 6 March 2012 on the Establishment of a Modern, Simplified and Preventive Control of Weapons

Chapter VIII: Carrying, Transport and Use

Article L. 2338-1:

The carrying of firearms of the 1st, 4th and 6th categories,1 or components of the firearms of the 1st and 4th categories1 or related ammunition is prohibited, as well as their transport without genuine reason.

Civil servants and Public Administration agents, whose duties expose them to risks of assault, as well as security agents with prior aggregation from the Prefect, may be authorised to carry firearms in the exercise of their profession, under the conditions set by decree.

ID: Q6006

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.