Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

France. 1995 ‘Article 81 - Décret No 95-589 du 6 mai 1995 relatif à l'application du décret du 18 avril 1939 fixant le régime des matériels de guerre, armes et munitions.’ Decree No 95-589 of May 6, 1995, on the Implementation of the Decree of April 18, 1939, on Weapons of War, Firearms and Ammunition; Title V, Chapter II (Section 1), p. 33. Paris: Prime Minister of the French Republic. 6 May

Relevant contents

Chapitre II: Régime de droit commun

Section 1: Acquisition et détention

Sous-section 1: Champ d'application

Article 81:

Est soumise au régime de droit commun d'acquisition de la présente section l'acquisition:

a) Des armes, munitions et de leurs éléments des paragraphes 1, 2 et 3 de la 1re1 catégorie acquis à titre personnel et du I de la 4e2 catégorie; des munitions expansives et de leurs projectiles définis aux articles 1 et 363 ci-dessus.

b) Des armes et de leurs éléments d'arme de la 5e4 catégorie, des armes et de leurs éléments d'arme de la 7e5 catégorie soumis à déclaration.

++++

Translated content:

Chapter II: Common Law

Section 1: Purchase and Possession

Sub-section 1: Scope

Article 81:

The following are subject to common law on purchases, as defined in this section:

a) Firearms, ammunition and their components of paragraphs 1, 2 and 3 of the 1st1 category, purchased for personal use, and of I of the 4th2 category; of expanding ammunition and their projectiles, as defined in Articles 1 and 363 above.

b) Firearms and their components of the 5th4 category and firearms and their components of the 7th5 category that are subject to notification.

ID: Q5948

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.