Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

France. 1995 ‘Article 62 - Décret No 95-589 du 6 mai 1995 relatif à l'application du décret du 18 avril 1939 fixant le régime des matériels de guerre, armes et munitions.’ Decree No 95-589 of May 6, 1995, on the Implementation of the Decree of April 18, 1939, on Weapons of War, Firearms and Ammunition; Title III, Chapter V, p. 26. Paris: Prime Minister of the French Republic. 6 May

Relevant contents

Article 62:

Des dérogations aux dispositions du deuxième alinéa de l'article 601 ci-dessus peuvent être accordées par le ministre de la défense pour les transports d'armes transférées au sens du titre V du présent décret, importées ou exportées, après avis du ministère de l'intérieur et, s'il y a lieu, d'autres ministères intéressés. Les décisions accordant ces dérogations peuvent imposer des mesures de sécurité renforcées à la charge des bénéficiaires.

++++

Translated content:

Article 62:

Exemptions to the provisions of the second paragraph of Article 601 above may be granted by the Minister of Defence for transports of firearms transferred as defined in Title V of this Decree, imported or exported, after notification to the Minister of Interior and, if applicable, to other concerned ministries. The decisions granting these exemptions may impose tighter safety measures at the expense of the beneficiaries.

ID: Q5932

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.