Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

France. 1995 ‘Article 52 - Décret No 95-589 du 6 mai 1995 relatif à l'application du décret du 18 avril 1939 fixant le régime des matériels de guerre, armes et munitions.’ Decree No 95-589 of May 6, 1995, on the Implementation of the Decree of April 18, 1939, on Weapons of War, Firearms and Ammunition; Title III, Chapter III, p. 24. Paris: Prime Minister of the French Republic. 6 May

Relevant contents

Article 52:

Les armes de la 4e1 catégorie détenues par les exploitants de tir forain doivent, pendant la durée de leur utilisation, être enchaînées au banc de tir. Les armes des 4e1 et 7e2 catégorie doivent, lorsqu'elles ne sont pas mises en service, être retirées des installations de tir et entreposées dans un local surveillé, leur transport devant s'effectuer en caisses fermées.

++++

Translated content:

Article 52:

Firearms of the 4th1 category held by stall-keepers of a shooting gallery must, for the duration of their use, be chained to the shooting bench. Firearms of the 4th1 and 7th2 categories must, when not used, be removed from the shooting bench and stored in a monitored room. They must be transported in closed boxes.

ID: Q5920

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.