Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

France. 2014 ‘Article L. 2335-2 - Export Authorisations (Autorisations d'exportations).’ Defence Code (Code de la Défense); Part 2, Book III, Title III (Article L2335-2). Paris: President of the French Republic. 10 July

Relevant contents

Chapitre V: Importations et exportations

Section 1: Importations et exportations des matériels de guerre et matériels assimilés hors du territoire de l'Union européenne

Article L. 2335-2:

L'exportation sans autorisation préalable de matériels de guerre et matériels assimilés vers des Etats non membres de l'Union européenne ainsi que des territoires exclus du territoire douanier de l'Union européenne est prohibée.

L'autorité administrative définit la liste de ces matériels de guerre et matériels assimilés soumis à autorisation préalable ainsi que les dérogations à cette autorisation.

++++

Translated content:

Chapter V: Imports and Exports

Section 1: Imports and Exports of Weapons of War and Related Materials Outside of the European Union Territory

Article L. 2335-2:

The export without prior authorisation of weapons of war and related materials towards non-member States of the European Union, as well as towards territories excluded from the customs territory of the European Union, is prohibited.

The administrative authority sets the list of these weapons of war and related materials subject to prior authorisation, as well as exemptions from this authorisation.

ID: Q5877

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.