Uruguay. 2010 ‘Marking, Record Keeping and Tracing (Marcado, mantenimiento de registros y localización).’ National Report of Uruguay on its Implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects (UNPoA); A, 9-ii, p. 15. New York, NY: Permanent Mission of Uruguay to the United Nations. 20 January

Relevant contents

Marcado, mantenimiento de registros y localización

¿Son estas marcas únicas?

El Servicio de Material y Armamento efectúa el marcaje de las armas de fuego que carezcan de identificación o que las mismas no permitan una identificación inequívoca. A tales efectos lleva el registro de las armas marcadas en ésta repartición, que son únicas y unívocas. Ellas son: AG (Arsenal de Guerra, hasta 1977) y SMA en adelante. Desde 2007, todas las armas que ingresan al mercado nacional deben llevar las marcas que establece la Circular 001/RNA-E/07.

++++

[Translation by GunPolicy.org]

Marking, Record Keeping and Tracing

Is this marking unique?

The National Army Material And Arms Department carries out the marking of firearms that have no identification or that do not allow unambiguous identification. For this purpose it keeps a track of the weapons marked in this division, which are unique and unambiguous. They are: AG (Arsenal de Guerra, until 1977) and SMA onwards. Since 2007, all weapons entering the market must be marked according to Circular 001/RNA-E/07.

[AG = Weapons of War; SMA = National Army Material and Arms Department]

Last accessed at:
http://www.poa-iss.org/NationalReport/NationalReports.aspx