Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

Togo. 2010 ‘Measures to Prevent the Manufacture, Storage, Transfer, and Possession of Unmarked or Inadequately Marked Firearms (Mesures pour Prévenir la Fabrication, le Stockage, le Transfert et la Possession d'Armes Non Marquées ou Insuffisamment Marquées).’ National Report of Togo on its Implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects (UNPoA); Section I.B.3, pp. 14-15. New York, NY: Permanent Mission of the Republic of Togo to the United Nations. 1 January

Relevant contents

Mesures pour Prévenir la Fabrication, le Stockage, le Transfert et la Possession d'Armes Non Marquées ou Insuffisamment Marquées

Aux termes de l'alinéa 6 de l'article 3 du décret n°62-2 du 8 janvier 1962, règlementant l'importation, la détention et la cession des armes perfectionnées ainsi que de leurs munitions, « chaque arme, avant d'être livrée à son destinataire, qu'il s'agisse d'un particulier ou d'un commerçant, sera marquée, sur la crosse, de la lettre T et d'un numéro matricule. Cette lettre et ce numéro seront apposés par les agents des douanes.

La lettre T et le numéro matricule seront reproduits sur un registre, qui indiquera, en outre, le nom du détenteur, la transcription de l'arme, le numéro du permis d'introduction (de l'arme dans le pays) et la date d'entrée ».

++++

Translated content:

Measures to Prevent the Manufacture, Storage, Transfer, and Possession of Unmarked or Inadequately Marked Firearms

Under paragraph 6 of Article 3 of the Decree No. 62-2 of January 8, 1962, regulating the import, possession and transfer of sophisticated firearms and their ammunition, "each firearm, before being delivered to its recipient, an individual or a dealer, will be marked, on the butt, with the letter T and a number. This letter and this number will be affixed by the Customs officers.

This letter T and this number are recorded in a register, which will indicate, in addition, the name of the owner, the transcript of the firearm, the number of the entry permit (of the firearm in the country) and the date of entry."

ID: Q4779

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.