Citation(s) from the GunPolicy.org literature library
El Salvador. 2005 ‘Report on the Programme of Action (Informe sobre el Programa de Acción).’ National Report of El Salvador on its Implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects (UNPoA), pp. 4-5. New York, NY: Permanent Mission of El Salvador to the United Nations. 1 July
Relevant contents
Report on the Programme of Action (Informe sobre el Programa de Acción)
La Policía Nacional Civil cuenta con Unidades Investigativas que disponen de registros en sus bases de datos sobre casos, grupos e individuos involucrados en el comercio, almacenamiento, transferencia y posesión de armas pequeñas y ligeras ilícitas …
El Ministerio de la Defensa Nacional y la Policía Nacional Civil ejercen un estricto control sobre los inventarios de sus armamentos, así como el de las empresas privadas de seguridad.
¿Exige su país a los fabricantes autorizados de SALW que apliquen unas marcas adecuadas y fiables en cada arma como parte del proceso de producción?
Esta medida no aplica ya que el país no es fabricante de armas
[SALW: armas ligeras y pequeñas]
++++
[Translation by GunPolicy.org]
The National Civic Police has Investigative Units which have records on cases, groups and individuals involved in trade, stockpiling, transfer and possession of illicit small arms and light weapons …
The Ministry of National Defense and the National Civil Police exercise tight control over their arms inventories, as well as over the inventories of private security companies …
Does your country require licensed manufacturers of SALW to mark each weapon as part of the production process?
This measure does not apply because the country does not manufacture weapons
[SALW: small arms and light weapons]