Citation(s) from the GunPolicy.org literature library
Senegal. 2005 ‘Authorisation, Manufacture, Import, Export (Autorisation, Fabrication, Importation, Exportation).’ National Report of Senegal on its Implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects (UNPoA); Section 3, pp. 5-6. New York, NY: Permanent Mission of Senegal to the United Nations. 1 April
Relevant contents
Authorization, Manufacture, Import, Export (Autorisation, Fabrication, Importation, Exportation)
Loi n°66-03 du 18 janvier 1966, relative au régime général des armes et des munitions
Article 6: Tout individu, toute entreprise qui désire se livrer à la fabrication, à l'importation, à l'exportation, à la cession, au commerce et à l'entreposage des armes et munitions des cinq premières catégories, ne peut le faire, et l'activité de ses intermédiaires et/ou agents de publicité ne peut s'exercer qu'après autorisation de l'Administration et sous son contrôle.
++++
[Translation by GunPolicy.org]
Act No. 66-03 of January 18, 1966, concerning the general rules governing firearms and ammunition
Article 6: Any person, any company wishing to engage in the manufacture, import, export, transfer, trade and storage of firearms and ammunition of the first five categories is prohibited, and activity of its intermediate and/or advertising agents can only be exercised after authorisation of the Administration and under its control.