Hungary. 2004 ‘Section 12 Rules Applicable to Firearms Dealers (A Lőfegyver-Kereskedőkre Vonatkozó Szabályok).’ Act XXIV of 2004 on Firearms and Ammunition; Section 12. Budapest: Hungary. 1 May

Relevant contents

A lőfegyver-kereskedőkre vonatkozó szabályok1

12. § (2)

(2) A lőfegyver-kereskedő nyilvántartja:
a) a lőfegyver azonosító adatait;
b) a lőszer azonosítását lehetővé tevő adatokat;
c) a vevő, az eladó (szállító), illetve a megrendelő természetes személyazonosító adatait, állampolgárságát, lakóhelyét, személyazonosságát igazoló hatósági igazolványa számát, az engedély számát, az azt kiállító szerv megnevezését;
d) a vevő, az eladó (szállító), illetve a megrendelő szervezet cégszerű megnevezését, kereskedelmi meghatalmazottja természetes személyazonosító adatait, az engedély számát, továbbá a kiállító szerv megnevezését;
e)5 a házilagos lőszerszereléshez, illetve az elöltöltő fegyver vadászati célú használatához szükséges lőszerelem forgalmazása esetén az (1) bekezdés a) pontja alapján nyilvántartásba vett adatokat.

5 Beiktatta: 2015. évi CLXXXIII. törvény 58. § (2). Hatályos: 2016. VII. 1-től.

++++

[Translation by GunPolicy.org]
.
12. § (2)

(2) A firearms dealer shall register:
(a) the identification data of the firearm;
(b) data enabling the ammunition to be identified;
(c) the natural identity data of the buyer, seller (supplier) or customer, the number of his official identity card proving his nationality, place of residence, identity, the number of the licence, the name of the body issuing it;
(d) the business name of the buyer, seller (supplier) or customer, the natural identity of his commercial agent, the number of the licence and the name of the issuing body;
(e)5 in the case of the marketing of ammunition for home use or for the use of a loaded weapon for hunting purposes, the data registered pursuant to paragraph 1(a).

5 Inserted by Act CLXXXIII of 2015, § 58 (2). Effective: 1 July 2016.

Last accessed at:
https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=a0400024.tv