Denmark. 2016 ‘Articles 11-13.’ Executive Order on Weapons and Ammunition, etc; Articles 11-13. Copenhagen: Denmark. 1 December

Relevant contents

Transport

§ 11. Våben og ammunition mv., der er nævnt i våbenlovens § 1, stk. 1 og stk. 2, litra a-d, og i denne bekendtgørelses § 18, skal transporteres forsvarligt, f.eks. under konstant tilsyn eller tildækket i aflåst transportmiddel eller på tilsvarende betryggende måde.

Stk. 2. Skydevåben må kun i tilfælde af transport mellem opbevarings- og anvendelsessted og transport i forbindelse med køb, salg, reparation og andre lignende anerkendelsesværdige formål medbringes uden for det område, hvor de lovligt kan anvendes. Når skydevåben medbringes uden for det område, hvor de lovligt kan anvendes, skal skydevåbnene være indpakkede i lukket etui eller lignende. Skydevåben må ikke indeholde ammunition uden for disse områder. Skydevåben må ikke transporteres i side- eller skulderhylstre på kroppen.

Stk. 3. Bestemmelsen i stk. 2 gælder ikke for civile statsmyndigheder.

Stk. 4. Politiet kan under særlige omstændigheder meddele dispensation fra bestemmelserne i stk. 2.

§ 12. Politiet kan meddele erhvervsdrivende generel tilladelse til med henblik på transport at besidde våben og ammunition mv. omfattet af våbenlovens § 1, stk. 1, nr. 1-3 og 7-10, hvis den erhvervsdrivende og de af dennes ansatte, der har adgang til våbnene, er fyldt 18 år og opfylder betingelserne i § 48, og det i øvrigt efter en konkret vurdering anses for ubetænkeligt at give tilladelse.

Stk. 2. En tilladelse efter stk. 1 kan ikke omfatte:

1) glatløbede haglgeværer med en pibelængde på under 55 cm og

2) fuldautomatiske skydevåben.

Stk. 3. Politiet kan for at sikre overholdelse af våbenloven og denne bekendtgørelse fastsætte yderligere vilkår for en tilladelse efter stk. 1.

§ 13. DGI, Dansk Skytte Union, Dansk Firmaidrætsforbund og Danmarks Jægerforbund kan hver meddele en generel transporttilladelse til 5 af deres medarbejdere med henblik på transport af våben og ammunition i forbindelse med udøvelse af organisationernes virksomhed, herunder kursusvirksomhed, våbenreparation, træning mv.

Stk. 2. En transporttilladelse efter stk. 1 kan kun gives efter forud indhentet samtykke fra politiet. Transporttilladelsen udstedes på en særlig blanket til den pågældende medarbejder personligt. Udstedelsesdato, udløbsdato og formål skal fremgå af tilladelsen. Tilladelsen skal medbringes under transport af våbnene.

Stk. 3. En transporttilladelse efter stk. 1 bortfalder, når ansættelsesforholdet ophører, og kan på ethvert tidspunkt tilbagekaldes. DGI, Dansk Skytte Union, Dansk Firmaidrætsforbund og Danmarks Jægerforbund skal underrette politiet, når en transporttilladelse bortfalder eller tilbagekaldes, og skal samtidig slette denne.

++++

[Translation by GunPolicy.org]

Transport

§ 11. Weapons and ammunition, etc., mentioned in the Firearms Act § 1, paragraph. 1 and para. 2, letter ad, and in section 18 of this Executive Order, must be transported safely, e.g. under constant supervision or covered in locked means of transport or in a similarly reassuring manner.

PCS. 2. Firearms may only be in the case of transport between storage and use, place and transport in connection with the purchase, sale, repair and other such worthy purposes allowed outside the area where they can legally be used. When firearms are carried outside the area where they can be legally used, the firearms must be packed in a closed case or similar. Firearms must not contain ammunition outside these areas. Firearms must not be carried in side or shoulder holsters on the body.

PCS. 3. The provision in para. 2 does not apply to civil state authorities.

PCS. (4) The police may, in special circumstances, grant a dispensation from the provisions of subsection (1). 2.

§ 12. The police may grant traders a general permit to possess weapons and ammunition, etc., for the purpose of transport. covered by the Firearms Act, section 1, subsection 1, nos. 1-3 and 7-10, if the trader and those of his employees who have access to the weapons have reached the age of 18 and meet the conditions in section 48, and it is otherwise considered, on the basis of a specific assessment, to be unthinkable to grant permission.

PCS. 2. A permit pursuant to para. 1 may not include:

1) smooth-barreled shotguns with a barrel length of less than 55 cm and

2) fully automatic firearms.

PCS. (3) In order to ensure compliance with the Firearms Act and this Executive Order, the police may lay down additional conditions for a permit pursuant to subsection (1). 1.

§ 13. DGI, Dansk Skytte Union, Dansk Firmaidrætsforbund and Danmarks Jægerforbund can each issue a general transport permit to 5 of their employees with a view to transporting weapons and ammunition in connection with the organization's activities, including course activities, weapon repair, training etc.

PCS. 2. A transport license under subsection. 1 can only be given with the prior consent of the police. The transport permit is issued on a special form to the employee in question personally. Date of issue, expiration date and purpose must be stated in the permit. The permit must be brought during the transport of the weapons.

PCS. 3. A transport license under subsection. 1 lapses when the employment relationship ends and can be revoked at any time. DGI, the Danish Shooting Union, the Danish Company Sports Association and the Danish Hunters' Association must notify the police when a transport permit lapses or is revoked, and must at the same time delete it.

Last accessed at:
https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2016/1444