Burkina Faso. 2020 ‘Brokering (Courtage).’ National Report of Burkina Faso on its Implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects (UNPoA); Section 4, p.11. New York: Permanent Mission of Burkina Faso to the United Nations. 1 January

Relevant contents

4.1 Votre pays dispose-t-il de lois, règlements ou procédures administratives régissant le courtage d'ALPC ? OUI

4.1.1 Veuillez dresser la liste des lois, règlements ou procédures administratives qui régissent le courtage d'ALPC dans votre pays.
la loi d'internalisation du Traité sur le Commerce des Armes adopté en avril 2019 ¹

4.1.2 Votre pays exige-t-il l'immatriculation des courtiers en ALPC ? OUI

4.1.3 Votre pays exige-t-il la délivrance d'une licence, d'un permis ou d'une autorisation pour toute opération de courtage ? OUI

4.2. Does your country regulate activities that are closely associated with the brokering of SALW? OUI

4.2.1 Dans l'affirmative, veuillez indiquer parmi les activités suivantes celles qui sont réglementées quand elles sont entreprises en rapport avec des activités de courtage d'ALPC
- Servir d'intermédiaire ou d'agent
- Fournir une assistance technique
- Fournir des services de formation
- Fournir des services de transport
- Fournir des services de fret
- Fournir des services de stockage
- Fournir des services de financement
- Fournir des services d'assurance
- Fournir des services d'entretien
- Fournir des services de sécurité

++++

[Translation by GunPolicy.org]

4.1 Does your country have laws, regulations or administrative procedures governing SALW brokering? YES

4.1.1 Please list the laws, regulations or administrative procedures that govern SALW brokering in your country.
The Arms Trade Treaty Internalization Act adopted in April 2019

4.1.2 Does your country require the registration of SALW brokers? YES

4.1.3 Does your country require the issuance of a license, permit or authorization for any brokering operation? YES

4.2. Does your country regulate activities that are closely associated with the brokering of SALW? YES

4.2.1 If yes, please indicate which of the following activities are regulated when undertaken in connection with SALW brokering activities:
- Acting as an intermediary or agent
- Providing technical assistance
- Providing training services
- Providing transportation services
- Providing freight services
- Providing storage services
- Providing financing services
- Providing insurance services
- Providing maintenance services
- Providing security services

[ALPC = Armes légères et de petit calibre; SALW = Small Arms and Light Weapons]

Last accessed at:
https://smallarms.un-arm.org/national-reports