Burkina Faso. 2020 ‘International Tracing (Traçage international).’ National Report of Burkina Faso on its Implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects (UNPoA); Section 8 (2020), p. 20. New York: Permanent Mission of Burkina Faso to the United Nations. 1 January

Relevant contents

8.1 Votre pays dispose-t-il de procédures permettant de procéder au traçage des ALPC ? OUI

8.2 Quel est l'organisme public chargé de présenter une demande de traçage à un autre pays ?
La Commission nationale de Lutte contre la Prolifération des Armes légères; le Bureau de Coordination d'Interpol.

8.3 Quels renseignements l'organisme désigné fait-il figurer dans une demande de traçage ?
- Les circonstances dans lesquelles l'ALPC a été trouvée
- Les motifs pour lesquels l'ALPC est considérée comme illégale ou illicite
- L'usage prévu des informations demandées
- Tout marquage sur l'ALPC
- Le type et le calibre de l'ALPC

++++

[Translation by GunPolicy.org]

8.1 Does your country have procedures for tracking SALW? YES

8.2 Which government agency is responsible for submitting a tracing request to another country?
The National Commission to Combat the Spread of Small Arms; the Interpol Coordination Bureau.

8.3 What information does the designated agency include in a tracing request? (Check the appropriate boxes)
- The circumstances under which the SALW were found
- The reasons why the SALW is considered illegal or unlawful
- The intended use of the requested information
- Any markings on the SALW
- Type and size of SALW

[ALPC = Armes légères et de petit calibre; SALW = Small Arms and Light Weapons]

Last accessed at:
https://smallarms.un-arm.org/national-reports