Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

France. 2014 ‘Article R. 314-20 - Transfer of Ownership Between Individuals (Transfert de propriété entre particuliers).’ Internal Security Code - Regulatory Part (Code de la sécurité intérieure - Partie réglementaire); Book III, Title I, Chapter IV (Section 3, Article R314-20). Paris: President of the French Republic. 27 October

Relevant contents

Section 3: Transfert de propriété

Sous-section 2: Armes soumises à déclaration ou à enregistrement

Article R. 314-20

Tout particulier qui transfère à un autre particulier la propriété d'une arme ou d'un élément d'arme de la catégorie C1 ou du 1° de la catégorie D:2

1° S'assure de l'identité de l'acquéreur et se fait présenter les documents nécessaires à l'acquisition;

2° Adresse le récépissé de sa déclaration ou éventuellement de son enregistrement rayé de la mention " vendu " au préfet du lieu de domicile dans les conditions prévues à l'article R. 312-56;3

3° Conserve pendant une durée de cinq ans copies des documents présentés par l'acquéreur.

Cette vente peut être constatée par l'armurier.

++++

Translated content:

Section 3: Transfer of Ownership

Sub-section 2: Firearms Subject to Declaration or Registration

Article R. 314-20

Any individual transferring to another individual the ownership of a firearm or a firearm component of category C1 or of 1° of category D:2

1° Must verify the identity of the purchaser, and ask him to provide the necessary documents for the purchase;

2° Must send the receipt of his declaration, or, alternatively, of his registration with the notation «sold» to the Prefect of the place of residence in accordance with the conditions listed in Article R. 312-56;3

3° Must keep, for five years, copies of the documents presented by the purchaser.

Such sale may be noted by the armourer [gun dealer].

ID: Q10979

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.