Citation(s) from the GunPolicy.org literature library
France. 2014 ‘Article R. 314-9 - Storage - Shooting Gallery (Conservation - Tir forain).’ Internal Security Code - Regulatory Part (Code de la sécurité intérieure - Partie réglementaire); Book III, Title I, Chapter IV (Section 1, Article R314-9). Paris: President of the French Republic. 27 October
Relevant contents
Sous-section 5: Tir forain
Article R. 314-9
Les armes des catégories B1 et C2 détenues par les exploitants de tir forain doivent, pendant la durée de leur utilisation, être enchaînées au banc de tir. Les armes des catégories B, C et du h du 2° de la catégorie D3 doivent, lorsqu'elles ne sont pas mises en service, être retirées des installations de tir et entreposées dans un local surveillé, leur transport devant s'effectuer en caisses fermées.
++++
[Translation by GunPolicy.org]
Sub-section 5: Shooting Gallery
Article R. 314-9
Firearms of categories B1 and C2 held by stall-keepers of a shooting gallery must, for the duration of their use, be chained to the shooting bench. Firearms of categories B, C and of h) of 2° of category D3 must, when not used, be removed from the shooting bench and stored in a monitored room. They must be transported in closed boxes.
Last accessed at:
http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?idSectionTA=LEGISCTA000029658717&cidTexte=LEGITEXT0000
25503132&dateTexte=20150923