Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

France. 2014 ‘Article R. 311-2 - Category C Weapons (Armes de catégorie C).’ Internal Security Code - Regulatory Part (Code de la sécurité intérieure - Partie réglementaire); Book III, Title I, Chapter I (Section 1, Article R311-2). Paris: President of the French Republic. 27 October

Relevant contents

Article R. 311-2

III. Armes de catégorie C

Les armes soumises à déclaration pour l'acquisition et la détention, qui relèvent de la catégorie C, sont les suivantes:

1° Armes à feu d'épaule:
a) A répétition semi-automatique dont le projectile a un diamètre inférieur à 20 mm équipées de systèmes d'alimentation inamovibles permettant le tir de 3 munitions au plus sans qu'intervienne le réapprovisionnement;
b) A répétition manuelle dont le projectile a un diamètre inférieur à 20 mm équipées de systèmes d'alimentation permettant le tir de 11 munitions au plus, sans qu'intervienne le réapprovisionnement, ainsi que les systèmes d'alimentation de ces armes;
c) A un coup par canon dont l'un au moins n'est pas lisse;

2° Eléments de ces armes;

3° Armes à feu fabriquées pour tirer une balle ou plusieurs projectiles non métalliques classées dans cette catégorie par arrêté conjoint des ministres de la défense, de l'intérieur et des ministres chargés des douanes et de l'industrie;

4° Armes et lanceurs dont le projectile est propulsé de manière non pyrotechnique avec une énergie à la bouche supérieure ou égale à 20 joules;

5° Armes ou type d'armes présentant des caractéristiques équivalentes qui, pour des raisons tenant à leur dangerosité, d'ordre ou de sécurité publics ou de défense nationale sont classées dans cette catégorie par arrêté conjoint des ministres de la défense, de l'intérieur et des ministres chargés des douanes et de l'industrie;

6° Munitions et éléments de munitions classés dans cette catégorie selon les modalités prévues au 10° de la catégorie B;1

7° Munitions et éléments de munitions classés dans cette catégorie par arrêté conjoint des ministres de la défense, de l'intérieur et des ministres chargés des douanes et de l'industrie;

8° Autres munitions et éléments de munitions des armes de catégorie C.

++++

Translated content:

Article R. 311-2

III. Category C Weapons

Firearms, subject to declaration for acquisition and possession, that are under category C are the following:

1° Long guns:
a) Semi-automatic repeating action, whose projectile has a diameter of less than 20mm, equipped with a non-removable magazine that allows a maximum of three rounds of ammunition to be fired without reloading;
b) Repeating action with a manual reloading mechanism, whose projectile has a diameter of less than 20mm, equipped with a magazine that allows a maximum of 11 rounds of ammunition to be fired without reloading, as well as magazines for these firearms;
c) Single shot by barrel, with at least one of them not being smooth bore;

2° Components of these firearms;

3° Firearms manufactured to shoot one bullet or multiple non-metallic projectiles listed in this category by joint order of the Ministers of Defence, of the Interior and of the Ministers in charge of Customs and Industry;

4° Firearms and launchers, whose projectile is not pyrotechnically propelled with the energy at the muzzle superior or equal to 20 Joules;

5° Firearms or type of firearms with equivalent technical characteristics and which, because of the danger they represent to public order or security or national defence, are listed in this category by joint order of the Ministers of Defence, of the Interior and of the Ministers in charge of Customs and Industry;

6° Ammunition and components of ammunition listed in this category according to modalities provided for in 10° of category B;1

7° Ammunition and components of ammunition listed in this category by joint order of the Ministers of Defence, of the Interior and of the Ministers in charge of Customs and Industry;

8° Other ammunition and components of ammunition for firearms of category C.

ID: Q10913

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.