Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

Nicaragua. 2004 ‘Identification of Batches of Firearms and Ammunition (Identificación de lotes de armas y municiones).’ Act No. 510 on the Control and Regulation of Firearms, Ammunition, Explosives and Other Related Materials (Ley Nº 510 sobre el Control y Regulación de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y Otros Materiales Relacionados); Chapter XIII (Article 107), p. 61. Managua: National Assembly of the Republic of Nicaragua. 18 November

Relevant contents

Artículo 107. Identificación de lotes de armas y municiones

Durante el proceso de importación y exportación de armas de fuego y municiones, cada lote debe de estar plenamente identificado con el nombre, razón social y dirección del importador o del suplidor en su caso. Para los casos de las importaciones, la Dirección General de Servicios Aduaneros no debe de autorizar el desalmacenamiento de la mercadería sin la debida presentación del Certificado que ampara el lote.

La importación o exportación de armas de fuego o de municiones, no se autorizará si el interesado no dispone la licencia especial que corresponde y el certificado respectivo para cada lote.

El Reglamento de la presente Ley definirá los formularios de información que deberán completarse y los procedimientos específicos a cumplirse, para tal efecto la Dirección de Control de Armas de Fuego, Explosivos y Materiales Relacionados de la Policía Nacional debe de presentar las propuestas respectivas.

++++

Translated content:

Article 107. Identification of Batches of Firearms and Ammunition

During the process of importing and exporting firearms and ammunition, each batch must be clearly identified with the name, business name and address of the importer or supplier. For cases regarding imports, the Directorate General of Customs Services should not authorise the de-stocking of goods without the proper presentation of the Certificate covering the batch.

The import or export of firearms or ammunition are not permitted if the person does not have the corresponding special licence and the respective certificate for each batch.

The Regulation of this Act shall define the forms that must be completed and the specific procedures that must be undertaken. For this purpose the Directorate for the Control of Firearms, Ammunition, Explosives and Related Materials of the National Police must submit the respective proposals.

ID: Q10745

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.